В ХЬЮСТОНЕ

Подготовил Матвей Либерман

h0ТАКИМ ГОСТЯМ РАДЫ НЕ ВСЕ

Съезд работников порноиндустрии в Хьюстоне под угрозой! Он должен состояться через месяц в одном из отелей сети «Hilton», но внезапно отель разорвал контракт с организаторами. «Не будет никаких проституток, никакой «обнаженки», это будет стильное изысканное мероприятие, – говорит Джон Грей (John Gray), президент съезда под названием TEXXXAS porn expo. – Это возможность поклонников встретиться со звездами порно, пообщаться с ними, сфотографироваться на память или просто посетить мероприятия для взрослых».

Однако Национальный центр сексуальной эксплуатации, настоявший на отмене порноконференции в отеле «Hilton», не находит подобные мероприятия безобидными. «Это прекрасная возможность дать понять управляющим отелей Хьюстона, что подобное мероприятие не приемлемо для города, Хьюстон не хочет ¬поощрять такой тип культуры», – считает Сэм Хернандес (Sam Hernandez), представитель местной организации Elijah Rising, которая борется против торговли людьми и сексуальной эксплуатации.
Представитель отеля уверяет, что они отказались от проведения съезда не под давлением правозащитников, а потому что их помещения не соответствуют требованиям организаторов. «Я проводил в этом отеле два съезда в конце «нулевых» и все прошло без сучка без задоринки. Иногда тебе бросают «крученый мяч», и ты должен понять, как его лучше отбить», – замечает Грей, намекая на отговорки работников «Hilton». Он уверяет, что его конференция соответствует правилам Техасской Ассоциации развлечений, которая гарантирует отсутствие проституции и других незаконных видов деятельности на мероприятии. И все же представители отеля не будут проводить мероприятие, но уверяют, что помогут найти организаторам другое помещение.


h1«ДВОРЕЦ БРОНЕНОСЦА» СТАЛ БОЛЬШЕ

Знаменитый бар Armadillo Palace, принадлежащий сети Goode Co., стал значительно больше после ремонта. У входа в здание на улице Kirby по-прежнему возвышается сияющий броненосец, но за его дверями многое изменилось. Теперь в этом заведении открылся новый танцевальный зал, новый бар и гигантская терраса.

У одной стены зала расположился Orange Blossom Bar. Он спроектирован в виде вагона-ресторана, вернее вагона-бара, на подобие вагона пассажирского поезда Orange Blossom Special, некогда ходившего между Нью-Йорком и Майами. Меню коктейлей от менеджера Роба Крэбтри изобилует 110 видами бурбона.

У противоположной стены – сцена для музыкантов со знаменитой эмблемой Goode. По обе стороны стены увешаны гитарами знаменитых музыкантов: Willie Nelson, George Strait, Charlie Daniels, Keith Richards, Tom Petty, а также потрясающими черно-белыми фотографиями Henry Horenstein, прославившегося тем, что запечатлил историю музыки в стиле кантри в своих фотографиях и книге «Honky Tonk: Portraits of Country Music». Мебель в баре сделана из старой сосновой древесины, взятой со старого техасского деревенского дома на западе Wimberley.

Здесь будет не просто бар, а место для проведения различных концертов (до 80 в год).

Терраса на улице оборудована собственными сценой и баром, а также костровищем, где можно будет жарить мясо и устраивать семейные обеды.

К концу лета ресторан предложит и новое меню.


h3НАШИ ФЕХТОВАЛЬЩИКИ В РИО

О тренере олимпийской сборной США и руководителе знамений школы Allience Fencing Academy наша газета уже писала ни раз. Незадолго до вылета на олимпиаду в Рио-де-Жанейро Андрей Гева дал нам еще одно интервью. Андрей – главный тренер женской сборной США по шпаге. Но кроме этой сборной, еще 10 команд из разных уголков мира выбрали Хьюстон и его школу для своей базы и тренировок перед самой Олимпиадой. Сюда приехали мужские и женские команды по фехтованию из Украины, Кореи, Японии, Венгрии, Египта, Туниса, Бельгии, Белоруссии, Канады, Мексики.

Всего в олимпийской команде четыре человека. В команде США две девочки из Хьюстона. Сестры Келли и Корби Харлей (на прошлой олимпиаде в командном зачете они заняли 3-е место) для подготовки к нынешней олимпиаде переехали в Хьюстон, и Андрей Гева вот уже 2 года является их персональным тренером.

1 августа фехтовальщики покинули Хьюстон и прилетели в Рио, чтобы успеть адаптироваться. 6 августа начнутся индивидуальные соревнования, а командные – 11 августа. Пожелаем хьюстончанам удачи!


h4НОВЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ ШКОЛЬНОГО ОКРУГА

Совет директоров местного отдела образования назвал наконец финалиста конкурса на место руководителя школьного округа Хьюстона – седьмого по величине в США. Голосование было анонимным.

Им стал Ричард А. Карранза (Richard A. Carranza). По законам Техаса должен пройти 21 день, прежде чем Карранзу наймут на работу.
Ричард Карранза всю жизнь работает в области образования. Он был учителем, директором школы, а в последние годы – руководителем школьного округа Сан-Франциско. Карранза свободно говорит по-английски и по-испански.

Карранза получил степень бакалавра школьного образования в университете Аризоны, затем – степень магистра педагогики в университете Северной Аризоны, докторскую диссертацию он защитил в университете Nova Southeastern. Карранза довольно видная фигура на национальной сцене школьного образования.

«Независимый школьный округ Хьюстона известен своей репутацией как округ, внедряющий новое и достигающий хороших академических результатов среди учеников различных групп», – заявил Ричард Карранза. – Я польщен тем, что совет диркторов выбрал меня на пост руководителя этого школьного округа».


КВАРТИРЫ КЛАССА ЛЮКС

Квартирные комплексы класса люкс доминируют на рынке аренды недвижимости в Хьюстоне.

Согласно большинству аналитиков, Хьюстон продолжает оставаться одним из самых быстрорастущих городов Америки. Чтобы справиться с этим ростом, застройщики жилья создали большое количество новых жилых комплексов с квартирами класса люкс.
Однако замедление экономического развития сказалось на аренде квартир. А в скором времени это будет еще заметнее.

В прошлом году около 90% из построенных 15000 квартир были класса люкс (или класса А). Падение цен на нефть немедленно сказывается на уменьшении спроса на аренду именно такого жилья класса А.

Ежемесячная стоимость аренды таких квартир сократилась в прошлом году на 2%, в то время как стоимость аренды квартир среднего класса не изменилась.

Таким образом вырос спрос на квартиры среднего класса, тогда как предложение очень небольшое – все новое строительство было рассчитано на класс А.

В среднем квартиросъемщик платит на $600 в месяц больше, снимая квартиру класса А в Хьюстоне. Но разница будет сокращаться в связи с таким большим запасом вновь построенных и незаселенных квартир.

Согласно данным Greater Houston Partnership, к концу 2017 года будет построено еще 25000 новых квартир.


h5РАЗВИТИЕ КОСМИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ

Университет Бэйлор выиграл грант в $246 миллионов на дальнейшие исследования здоровья астронавтов. Здесь откроют новый научно-исследовательский институт, который будет тесно сотрудничать с НАСА и заниматься космической медициной.

В институте будут фокусироваться на поиске новых идей и подготовке человека к длительному пребыванию в космосе, в том числе к полету на Марс. Институт откроется 1 октября.


h6САМЫЙ ЛУЧШИЙ!

Амфитеатр в Вудландсе The Cynthia Woods Mitchell Pavilion был назван изданием Pollstar лучшим амфитеатром в мире по продаже билетов. Продажи на концерты музыкантов мирового значения здесь составили 203092 тысяч за первое полугодие. На 12-м месте оказался концертный зал под открытым небом Gexa Energy Pavilion из Далласа. 42-е место занял Austin360 Amphitheater из Остина , 48-е – Whitewater Amphitheater из города New Braunfels.


ДОБРЫЙ ПОСТУПОК

Девочка Далия родилась без правой руки. Многое в свои 6 лет она умеет делать одной рукой, но когда Далия пошла в школу, то столкнулась с еще одной трудностью: ей тяжело учиться считать до десяти, из-за того что у нее только одна ручка. Бабушка Далии рассказала эту историю своим коллегам в Hilton College Хьюстонского университета, и тогда один из сотрудников Gautam Taneja решил сделать девочке протез.

Он нашел чертежи в интернете и распечатал детали руки на 3D-принтере (это стоило всего $80). В итоге получилась искусственная рука из пластика белого цвета, которая крепится к запястью. Бабушка и внучка не могли выразить словами свою радость. Теперь Гаутам хочет сделать ей еще один протез, поменяв пластик на нейлон для большего удобства. А Далия попросила поменять цвет – она хочет протез розово-лиловой расцветки.