ДАЛЛАССКИЕ НОВОСТИ

Подготовила Марина Стайн

Идеи для далласского бюджета

Озабоченные общим ослаблением экономики, городские власти Далласа пытаются найти способы увеличения бюджетных поступлений в казну. Некоторые из идей вызывают, мягко говоря, удивление.

Например, было предложено взимать плату в размере от 400 до 500 долларов за автомобильную аварию с тех водителей, которые не проживают в городе Даллас. Не спешите радоваться – правильно, пусть все эти грузовики, которые чешут транзитом из Миннесоты в Луизиану, и платят! Потому что, если вы живете в Plano, а работаете в Irving, вы тоже попадаете в эту категорию – вы не живете в Далласе, и в случае аварии вам тоже придется платить. Эта идея напоминает предложенную в 1990 году: взимать плату с тех, кто работал в Далласе, а проживал в пригородах. Тогда это предложение было отклонено.

Другое предложение – помещать больше рекламы на автобусы и прочие городские автомобили. Впрочем, рекламы алкоголя, табачных изделий и развлечений для взрослых (стриптиз) размещать не предполагается, и наконец, было внесено предложение брать плату с заключенных, отбывающих наказание за мелкие нарушения – до 36 дней. Предложенная сумма составила 25 долларов в день. Однако это предложение не вызвало однозначного одобрения, поскольку не очень понятно, что делать в случае, если сидящий в тюрьме отказывается платить. Поскольку, хотя закон разрешает взимать плату, но не предусмотрено никакого наказания в случае неуплаты…

В любом случае дефицит бюджета в Далласе составляет 34 миллиона долларов, и власти города ищут пути для решения этой проблемы – иногда не совсем традиционные.


Люди разные нужны, люди разные важны

Как только люди не зарабатывают себе на жизнь! Одни трудятся инженерами и программистами с 8 до 5. Другие работают в магазинах и ресторанах по скользящему графику. А некоторые имеют собственный бизнес…

Давайте познакомимся с мистером Джеффусом (Jeffus), который зарабатывает на жизнь 12 тысяч долларов в год, продавая вырезки из старых газет. Мистер Джеффус живет в Далласе и собирает старые далласские газеты и журналы. Он переживает и нервничает, потому что Даллас выбрасывает свою историю на свалку. Мистер Джеффус ищет факты и истории, напечатанные в старых газетах, потом находит потенциальных покупателей и продает свои находки по цене от 15 до 40 долларов.

Например, не так давно он продал вырезку из газеты Dallas Times Gerald 1939 года с фотографией клоуна из цирка Барнума. Эта статья была продана известному цирковому коллекционеру Джорджу Миксону (George Mixon) за 40 долларов.

У мистера Джеффуса есть дом в Oak Cliff, где он хранит свои газеты и журналы. Там же находится его офис. В доме нет воды и кондиционера. Счет за электричество за июнь составил 1,85 долларов. Письма потенциальным клиентам он печатает на машинке.

У мистера Джеффуса есть несколько постоянных клиентов, например, Woodbine Development Corp., перестраивающая железнодорожный вокзал (Union Station) в Далласе. Данная компания заказала Джеффусу вырезки с историей этого вокзала и некоторые другие. Мистер Джеффус является ходячей энциклопедией по истории Далласа, что очень впечатляет его клиентов. Входя в здание – ресторан, к примеру, чтобы встретиться с покупателем, он может рассказать, что было в этом здании 50 лет назад…

А теперь мы переберемся в город Plano, где находится очень маленький магазинчик, в котором продаются средства борьбы с домашними и садовыми вредителями – тараканами, муравьями, мышами, крысами и пр. Однако хозяин магазина Michael Bohden придал своему довольно обычному и не гламурному бизнесу неожиданный поворот. В его магазине уже 20 лет существует музей под названием «Зал славы тараканов» (Cockroach Hall of Fame).

В этом музее можно увидеть тараканов (мертвых), наряженных в различные костюмы. Здесь вы встретите таракана в белом меховом палантине за роялем, в костюме Элвиса Пресли или в крошечных золотых туфельках на каждой крошечной ножке…

В 1980 году Michael (с целью рекламы) объявил охоту за самым большим тараканом Далласа. Этот экземпляр до сих пор занимает почетное место в его музее – таракан размером в 4 дюйма. После этого его пригласили участвовать в национальном соревновании под названием – «Кто лучше всех нарядит таракана». Когда соревнование закончилось, разряженных тараканов собирались выкинуть, но Michael решил сохранить их – так начался музей. Michael не берет денег за посещение музея, но приветствует пожертвования.

Однако вышеописанные профессии не принесут вам больших денег. 50-летняя кореянка Jong Ock Mao выбрала себе более доходный, правда, нелегальный бизнес – она содержала шесть публичных домов, один из которых находился в Далласе. Ее заведения работали под видом клиник акупунктуры, салонов для загара и тому подобных. Работницы поставлялись из Кореи – нелегально.

Полиция арестовала «Мадам», конфисковала 12 миллионов долларов, и теперь «Мадам» угрожает 15-летнее тюремное заключение.

Выбор профессии – дело сложное.


West Nile вирус в Далласе

В этом году в Далласе было найдено 6 инфицированных водоемов (по сведениям Dallas County Health and Human Services). В среду, 31 июля, некоторые районы Далласа (те, где было найдено большее количество зараженных водоемов – zip codes: 75215, 75219, 75235, 75205, 75211, 75062) были опрысканы ядом, с тем чтобы избавиться от комаров-разносчиков инфекции.

В этом году в Далласе пока не было зафиксировано случаев заболеваний среди людей, но в Tarrant County один человек был болен.

Болезнь может начаться в любое время в течение двух недель после укуса, и симптомы могут варьировать от легкого недомогания до судорог, паралича и комы.

Выздоровление может тянуться несколько лет – некоторые люди, перенесшие болезнь в 2002 году, все еще посещают занятия лечебной физкультуры.

Число заболеваний в Далласе в прошедшие годы:

  • 2002 – 27 случаев, 3 смерти
  • 2003 – 54 случая, 4 смерти
  • 2004 – 16 случаев, без смертельных исходов
  • 2005 – 43 случая, 1 смерть
  • 2006 – 106 случаев, 4 смерти
  • 2007 – 23 случая, без смертельных исходов.

Назначения мэра Далласа

Президент Совета мэров США Manny Diaz назначил мэра города Далласа Тома Лепперта председателем Комитета по развитию экономики американских городов, что и подтвердил в присланном письме.

Находясь в этой должности, мистер Лепперт будет выступать в качестве связующего звена между городами и федеральным правительством, особенно в том, что касается увеличения рабочих мест, образования и инфраструктуры городов.

Заместителями мистера Лепперта будут мэры городов Луисвилл, штат Кентукки и Лос-Анджелес, штат Калифорния.


Миниавтобус в Ричардсоне приходит на помощь людям

Город Ричардсон предлагает своим жителям особую услугу – за 25 центов те, кто не водят машину, могут заказать миниавтобус для поездок за продуктами или к доктору. Это позволяет людям оставаться в своих собственных домах, вместо того чтобы переселяться в дома для престарелых.

Служба доступна всем, кто живет в Ричардсоне и старше 55 лет. Заказать миниавтобус можно по четвергам после 3 для визитов к доктору и по пятницам с 8:30 утра для поездок по магазинам. Автобус работает с 9 утра до 4 дня.