Иное слово ранит сильнее кинжала и «Риголетто» – яркое тому доказательство. Полная трагизма опера Верди, повествующая о судьбе придворного шута, о его бесстыдном хозяине и невинной красавице-дочери, ожила на подмостках Далласской оперы 25 марта. Режиссер-постановщик спектакля Гарри Силверштэйн, дирижер Пьетро Риццо.
На первый взгляд «Риголетто» может показаться привычной мелодрамой с героем-страдальцем, развратником, инженю и «представителями низов». Однако всякая попытка классифицировать «Риголетто» обречена, потому что это уникальная музыкальная история, сплетенная из противоречивых, безумных и ярких вокальных образов.
Сам Верди писал о Риголетто: «Я нахожу прекрасным представить этот персонаж внешне уродливым и смешным и внутренне – страстным и полным любви». Именно эта трансформация предстает перед зрителем: от ненавидящего всех горбуна, до изгоя, восклицающего: «Il retaggio d’ogni uom m’e tolto: il pianto!» («У меня отнято право каждого человека: слезы!») и, наконец, проникающая в его холодное сердце отеческая любовь. Окружающие Риголетто герои со всеми их пороками, страхами и желаниями как будто олицетворяют грани внутреннего мира шута, его душевные метания, в результате которых Риголетто преображается и входит во второе действие уже не насмешливым уродом, а человеком. Сильнейший музыкальный рисунок Верди ведет его к подлинно шекспировской кульминации.
Современные трактовки классического произведения порой удивляют неожиданными решениями, и далласская премьера «Риголетто» – не
исключение. Аскетичные декорации Майкла Йергана контрастируют с богатыми средневековыми костюмами Питера Холла, создавая достойную «оправу» для звездных голосов. Баритон Паоло Гаванелли (Риголетто) великолепно передал характер своего персонажа, богатое колоратурное сопрано Лоры Клэйкомб (Джильда) чудесно сочеталось как с баритоном Риголетто, так и с тенором Джеймса Валенти (герцог Мантуанский). Также хочется отметить выразительный бас Рэймонда Ацето (Спарафучиле) и тенор Аарона Блэйка, который участвует уже в третьей постановке сезона Далласской оперы.
Успешная постановка «Риголетто», однако, немыслима без хора и оркестра, ведущего героев через перипетии сюжета. Сегодня хор под руководством Александра Рома великолепно справился со своей задачей, создав незабываемую атмосферу, достойную великого Верди.
Представления пройдут в Далласе в Winspear Opera House 25, 27 и 30 марта, 2, 7 и 10 апреля 2011.
