В ОСТИНЕ

Катерина Турикова-Кемпел

ПАРКОВКА ДЛЯ ШКОЛЬНИКА ЗА $20000 

Старшая школа Вестлейк выставила на благотворительный аукцион 3 парковочныж места поближе к зданию школы для старшеклассников. Место на парковке можно было купить прямо сейчас за $20000 или приобрести на аукционе. На аукционе начальная стоимость места для парковки – $5000.

Одно из парковочных мест за $20000 было продано в течении нескольких часов.

Средства за проданное место будут направлены на различные программы этой школы.

Цена парковки вызвала неоднозначную реакцию в интернете. Многие жаловались, что таким образом школа показывает, семьям с каким уровнем дохода будет комфортно в стенах этой школы.

В итоге руководство школы выступило с пояснениями, что в школе достаточно других парковочных мест для учеников с любым уровнем дохода. Кроме того, этот аукцион — основной источник финансирования многих программ для учителей и старшеклассников.

ЧАЕВЫЕ МЕНЕДЖЕРАМ

Компания Black’s Barbecue Inc выплатит своим работникам более $230000 после расследования, проведенного департаментом труда. Оказалось, что компания удерживала часть чаевых, получаемых обслуживающим персоналом. Часть этих денег получали менеджеры. Подобная практика не так давно была запрещена законом.

Знаменитые рестораны этой компании находятся в Локхарте, Остине, Сан-Маркосе.

Владельцы компании выступили с заявлением, что они всегда следовали букве закона и не знали о недавних изменениях трудового законодательства. Деньги не получала компания и владельцы, они направлялись напрямую менеджерам. Раньше такая практика считалась нормой. Новое правило начало действовать в 2020 году.

ОПАСНЫЫЕ ЗАБАВЫ СТАРШЕКЛАССНИКОВ

Остинский школьник попал в тюрьму за угрозу терроризма, после того как он в интернете угрожал взорвать школу Akins Early College High School. Полиция среагировала незамедлительно, школа была проверена, безопасности учеников ничто не угрожало.

В тот же день еще 2 школы центрального Техаса получили угрозы: в школе Весствуд округа Раунд-Рок в туалете мальчиков появились граффити с угрозами бомб и оружия. Полиция проверила школу. Ведется расследование.

В старшей школе Локхарта 12-летняя девочка была арестована за подброшенную в женский туалет записку с угрозами школе.

Полиция напоминает, что такие игры легко могут окончиться тюрьмой. Удовольствие от сорванных уроков не стоит судебного дела.

А школы просят и детей, и родителей быть бдительными и сообщать о каждой возможной угрозе школе.

ЗАПРЕТ НА ПОЛИВ В СИДАР ПАРКЕ

После обнаружения прорыва водопровода в Лиандере, Сидар Парк временно запретил полив газонов ирригационными системами и автоматическими поливалками. Ручной полив из шланга все еще разрешен.

Случилась утечка, так что вся вода поступает обратно в озеро Тревис.

Одновременно с этим и Лиандер запретил вообще все виды полива до починки водопровода.

Сечас вся городская вода поступает из водопроводных сооружений Сидар Парка, раньше использовались и водоочистительная система Браши Крик, однако из-за аварии она сейчас не действует. Починить водопровод обещают к 4 октября, а пока оба города просят жителей быть внимательными и сообщать о нарушениях правил полива.

НОВОЕ РУКОВОДСТВО ФЛЮГЕРВИЛЛЯ

Городской совет Флюгервилля утвердил Thomas Hunter в качестве помощника городского управляющего и Andrea Brinkley — директора по проектам развития города. 

Хантер 17 лет проработал в системе городского хозяйства. Во Флюгервилль он переедет из Порт-Анжелеса, штат Вашингтон, где он занимал пост главы управления коммунальных услуг города.

Андреа до нового назначения занимала пост помощника директора программ городского развития Бейтауна, Техас. Она работает в различных инженерных программах городского хозяйства уже 24 года.

ИЗМЕНЕНИЕ ПОЖАРНОГО КОДА ДЖОРДЖТАУНА

18 сентября 2021 года 75 собак погибли во время пожара в гостинице для животных Ponderosa Pet Resort в Джорджтауне. После этого город изменил правила пожарной безопасности для защиты животных.

Раньше город не требовал установки пожарной сигнализации, детекторов дыма и спринклеров в гостиницах для животных. А такое оборудование могло бы спасти их жизни.

Теперь все старые гостиницы для животных будут оборудованы детекторами дыма, а в новых также потребуются и поливальные системы для тушения огня, а также датчики угарного газа. 

В память о 75 погибших собаках в центре Джордвтауна в Wag Heaven установлена новая фреска.

ДЕТЕНЫШИ ДИКОБРАЗА В AUSTIN NATURE & SCIENCE CENTER

В остинском центре природы и науки появились новые жители: малыши дикобразы.

Сейчас вы можете увидеть двух малышей прямо на выставке, расположенной по адресу 2389 Stratford Dr. Пока что они совсем крохотные, однако, эти животные могут прожить до 23 лет, так что надеемся, что они останутся тут надолго.

Дикобразы пока что не могут использовать свои иглы для защиты, эту возможность они прибретут, когда вырастут.

В будущем на этой выставке ожидаются и другие животные. 

ПРИЮТ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ ОСТИНА ПЕРЕПОЛНЕН

Остинскому приюту требуются срочные передержки или дома для 20 собак, которые сейчас содержатся в переносных клетках вместо вольеров.

Кампания по очистке клеток началась в субботу, когда 18 собак нашли свой постоянный дом, а 5 отправились на временные передержки. До этого приют из-за переполнения начал принимать животных только в чрезвычайных ситуациях, например при травме. В среду тут было более 700 животных, из них более 70 жили во временных клетках, так как вольеров не хватало.

С 2011 года этот приют не усыпляет зверей, и с тех пор он ограничивал прием животных только трижды: в 2020 году из-за ковид-карантина и дважды в 2016 году из-за переполнения.

Сейчас выбрать себе животное можно с понедельника по субботу с 11 утра до 7 вечера по адресу 7201 Levander Loop. С 25 сентября приют будет открыт для посетителей и по воскресениям.

ФУТБОЛЬНЫЙ ЧЕМПИОНАТ В РАУНД-РОКЕ

С 30 октября по 6 ноября в спортивном комплексе Раунд-Рока пройдет крупный чемпионат по европейскому футболу 2022 Sprouts Market Big 12 Championship.

Финал этого турнира состоится в воскресенье, 6 ноября.

Спортивный комплекс Раунд-Рока расположен на 60 акрах и может вместить 4345 зрителей.

Билеты на футбол уже в продаже за $5 за 1 игру или $12 за 3-хдневный пропуск на все игры.

ВОРУЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО

Житель Лиандера арестован за воровство электричества. Он использовал ток для зарядки своего RV. 

6 сентября электрокомпания Pedernales Electric Coop отключила подстанцию по адресу 14001 Joyce Dr. Однако уже 9 сентября счетчики показали, что кто-то по этому адресу снова использует электричество.

Владелец RV пояснил приехавшим службам, что он не знал, что электричество тут отключено. Электрики проверили подстанцию и увидели, что счетчиков нет, а к подстанции подключены портативные кабели. Пропавший счетчик нашелся у владельца небольшого RV, 30-летнего Travis DeWitt Brown. Мужчина заявил, что он подключил электричество для своих нужд.

Починка подстанции обойдется в $2500, и за несколько дней он успел украсть энергии на почти $2000.

ТАИНСТВЕННЫЕ ОГНИ

15 сентября ночью к северу от Остина, в районе Браши Крик, Emily White и Kyle Gomez записали на видео загадочные очень яркие огни в небе.

Пара заявила, что видео не полностью передает, насколько яркие это были огни, и, возможно, они видели UFO.

Впрочем, специалист по дронам Robinson считает, что так же вероятно, это был дрон, который кто-то собрал. При приближении кадров видео видно сияние, однако это не похоже на сияние лазера.

После просмотра фильма о дронах пара свидетелей думает, что это мог быть и один из дронов, однако еще не полностью исключила версию пришельцев из космоса.