ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

Подготовил Илья Либерман

ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА БАЙДЕНА

В своем первом выступлении на совместном заседании Конгресса после того, как республиканцы взяли под свой контроль Палату представителей в январе этого года, Байден упомянул об экономическом росте после пандемии COVID-19, особо отметив масштабные законопроекты об инфраструктуре и сокращении инфляции, принятые в 2022 году. Глава Белого дома подчеркнул, что расколотый Конгресс все еще может принимать новые законы в ближайшем будущем.

Байден сказал, что экономика получает выгоду от 12 миллионов новых рабочих мест, COVID-19 больше не контролирует жизнь американцев, а демократия в США остается сильной.

Президент раскритиковал корпорации за получение прибыли от пандемии и озвучил список пожеланий по экономическим предложениям,  хотя многие из них вряд ли будут приняты Конгрессом. Они включают в себя специальный налог для миллиардеров и увеличение в четыре раза налога на выкуп корпоративных акций.

Джо Байден попросил Конгресс ужесточить регулирование технологического сектора, в том числе усилить защиту конфиденциальности данных пользователей.

Байден отметил устойчивость и силу американской экономики, поскольку в январе безработица упала почти до 54-летнего минимума. При этом он пообещал продолжать усилия по снижению инфляции и защите выплат социальных пенсий и программ государственного медицинского страхования. Он также заявил, что инфлация снижается и мы это видим по снижению цен на безин и на продукты в магазинах.

Президент призвал обе партии к единству для продвижения исследований в области лечения рака, для поддержки ветеранов, расширения услуг по охране психического здоровья в целом и борьбы с эпидемией опиоидов и передозировок. Из зала раздавались выкрики «Закрой границу!» Пложению на границы президент посвятил одну фразу.

В речи были затронуты реформы в полиции в связи с гибелью Тайра Николса, афроамериканца, который умер в прошлом месяце после избиения полицейскими в Мемфисе. Среди гостей президента в Конгрессе были мать и отчим Николса.

Байден также настаивает на том, чтобы Конгресс требовал проверки биографии всех покупателей оружия и запретил продажу штурмового оружия, хотя перспективы принятия этих законов невелики.

Спикер Кевин Маккарти впервые находился на подиуме позади президента. Демократы и республиканцы расходятся во мнениях по поводу повышения потолка государственного долга в размере $31,4 трлн, который необходимо поднять в ближайшие месяцы, чтобы избежать дефолта.

Накануне Маккарти заявил, что не будет разрывать текст речи Байдена, имея в виду действия бывшего спикера Нэнси Пелоси после обращения Дональда Трампа к Конгрессу в 2020 году.

Президент заявляет, что хочет объединить страну, но остается непопулярным.

Общественный рейтинг одобрения Байдена вырос на один процентный пункт до 41% по результатам опроса общественного мнения, проведенного Reuters/Ipsos и завершившегося в воскресенье. Это почти самый низкий уровень за время его президентства: 65% американцев теперь считают, что страна идет в неверном направлении, по сравнению с 58% годом ранее.

В своем докладе Конгрессу «О положении дел в стране», говоря о своих внешнеполитических достижениях и вызовах, президент взял оптимистический и смелый тон, сфокусировавшись на Компартии Китая и российском лидере Владимире Путине.

Через несколько дней после обнаружения китайского разведывательного аэростата в воздушном пространстве США, которое привело к отмене важного визита в Пекин госсекретаря Энтони Блинкена, Байден рассказал, какими он видит отношения с Пекином.

Президент заявил, что он открыт для сотрудничества с Китаем, «когда это способствует продвижению американских интересов и может принести пользу всему миру».

Сославшись на свой предыдущий доклад «О положении дел в стране», с которым он выступил через несколько дней после российского вторжения в Украину, Байден назвал вторжение Путина испытанием для Америки, которое показало, что она будет стоять на защите демократии.

«Такая защита важна для нас, потому что она сохраняет мир и не позволяет потенциальным агрессорам открывать сезон для угрозы нашей безопасности и процветанию», – сказал он.

Помощники Байдена рассматривают речь, которая собрала миллионы зрителей и, возможно, самую большую телеаудиторию президента в году, как важную веху перед второй президентской кампанией, о начале которой он, как ожидается, объявит в ближайшие недели.

В ноябре Байдену исполнилось 80 лет, и, если он будет переизбран, в начале второго срока ему исполнится 82 года, что, как показывают недавние опросы, беспокоит многих избирателей-демократов.

ОТВЕТ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ПАРТИИ

Традиционно после обращения президента, выступает представитель от другой партии с критикой только что прозвучавшей речи.

На этот раз выступила новозибранный губернатор штата Арканзас 40-летняя Сара Сандерс. Она призвала к созданию «нового поколения республиканского руководства» и охарактеризовала выбор между демократами и республиканцами как выбор «между нормальным или сумасшедшим».

«Быть ​​мамой троих маленьких детей научило меня не верить каждой истории, которую я слышу. Так что простите меня за то, что я не поверила большей части всего, что я услышала сегодня вечером от президента Байдена. От неконтролируемой инфляции и насильственных преступлений до опасного пограничного кризиса и угрозы со стороны Китая – вот к чему подвели нас Байден и демократы», — сказал Сандерс.

Она обвинила президента в том, что он сосредоточился на «левацких фантазиях».  «В леворадикальной Америке Вашингтон облагает вас налогами и сжигает ваши деньги, заработанные с большим трудом, давит вас высокими ценами на бензин и пустыми полками в магазинах. Наших детей учат ненавидеть друг друга по расовому признаку, а не любить друг друга и нашу великую страну», – сказала Сандерс.

Речь Сандерс разительно контрастировала с докладом Байдена, который дал обнадеживающую оценку состояния страны.

«И пока вы пожинаете плоды их неудач, администрацию Байдена, похоже, больше интересуют левацкие фантазии, чем суровая реальность, с которой американцы сталкиваются каждый день, – сказала Сандерс. – Большинство американцев хотят жить в свободе и мире, но нас атакует левая культурная война, которую мы не начинали и в которой никогда не хотели участвовать».

Сандерс также подвергла критике технологические компании, которые вызвали недовольство республиканцев после того, как Трампа заблокировали в социальных сетях после штурма Капитолия 6 января 2021 года.

Позднее аккаунт Трампа в «Твиттере» был восстановлен, а компания Meta заявила в январе, что аккаунты экс-президента в Facebook и Instagram также будут восстановлены.

В своем выступлении Сандерс возмутилась тем, что «большое правительство вступает в сговор с технологическими гигантами, чтобы отнять самую американскую вещь – свободу слова».

«Это ненормально. Это сумасшествие и это неправильно», – сказала она.

Она пообещала, что под руководством республиканцев в Сенате и спикера палаты представителей Кевина Маккарти республиканцы привлекут к ответственности администрацию Байдена… «Президент Байден и демократы подвели вас. Пришло время перемен. Новое поколение республиканских лидеров набирает обороты. … не быть хранителями статус-кво, а быть творцами перемен для американского народа», — призвала она.

САГА О КИТАЙСКОМ ВОЗДУШНОМ

В субботу, 4 февраля, американский военный истребитель сбил подозреваемый китайский воздушный шар-шпион у побережья Южной Каролины, через неделю после того, как он впервые вошел в воздушное пространство США и спровоцировал драматическую и публичную шпионскую сагу, которая усугубила ситуацию в отношениях Китая и США.

Президент Джо Байден сказал, что в среду он отдал приказ спустить воздушный шар, но Пентагон рекомендовал подождать, пока это можно будет сделать над открытой водой, чтобы защитить гражданских лиц от обломков, падающих на Землю с высоты в тысячи футов над коммерческим воздушным движением.

В миссии участвовало несколько истребителей и самолетов-заправщиков, но только один — истребитель F-22 с базы ВВС Лэнгли в Вирджинии — произвел выстрел с использованием одной сверхзвуковой ракеты класса «воздух-воздух» AIM-9X с тепловым наведением, сообщил высокопоставленный военный представитель США.

Китай решительно осудил военный удар по дирижаблю, который, по его словам, использовался в метеорологических и других научных целях и который, по его словам, «совершенно случайно» вошел в воздушное пространство США.

По словам официальных лиц США, воздушный шар был сбит примерно в шести морских милях от побережья США в Атлантическом океане над относительно мелководьем, что может помочь усилиям по восстановлению элементов китайского оборудования наблюдения в ближайшие дни.

Один американский военный чиновник сказал, что поле обломков было разбросано на семь миль в океане, и на месте находились несколько военных кораблей США.

Остаются вопросы о том, сколько информации Китай мог собрать во время полета воздушного шара через Соединенные Штаты.

Воздушный шар вошел в воздушное пространство США над Аляской 28 января, а 30 января переместился в воздушное пространство Канады. Затем 31 января он снова вошел в воздушное пространство США над северным штатом Айдахо, сообщил представитель министерства обороны США. После того, как он пересек территорию США, он не вернулся в открытые воды, что затруднило сбитие. Почему нельзя было это сделать над малонаселенной территорией Аляски?

Официальные лица США публично не раскрывали присутствие воздушного шара над Соединенными Штатами до четверга.

Пентагон считает, что воздушный шар был частью флота китайских воздушных шаров-шпионов. В пятницу сообщалось, что над Латинской Америкой пролетел еще один китайский воздушный шар.

«За последние несколько лет китайские воздушные шары ранее были замечены над странами на пяти континентах, в том числе в Восточной Азии, Южной Азии и Европе», — сказал официлаьный представитель США.

Подозреваемый воздушный шар-шпион побудил госсекретаря Энтони Блинкена отложить визит в Китай на этой неделе, который должен был начаться в пятницу.