
КАНДИДАТ В МЭРЫ ХЬЮСТОНА
Ли Каплан (Lee Kaplan) бывший партнер Baker Botts собрал $1,3 миллиона на свою предвыборную кампанию.
71-летний Каплан вырос в Bellaire и Meyerland и почти всю свою жизнь провел в Хьюстоне. У его отца был семейный бизнес, который, по его словам, «иногда терпел неудачу», а его мать работала неполный рабочий день в Neiman-Marcus. Каплан вспоминает, как пару сезонов работал продавцом арахиса в Astrodome, а его победа в конкурсе по химии в средней школе Bellaire привела к получению стипендии, которая помогла оплатить путь в Принстон.
Он получил высшее образование в 1973 году и поступил на юридический факультет Техасского университета в Остине, пройдя путь до партнера в Baker Botts, а затем вместе с Крейгом Смайсером и Ларри Веселкой, которые возглавляли Демократическую партию округа Харрис в 1980-х годах, основал бутик-фирму. Жена Каплана, Диана, также является адвокатом, а их сын Уилл работает в Фонде Билла и Мелинды Гейтс.
Каплан делал пожертвования в основном кандидатам от Демократической партии, но сам не участвовал в драке до прошлого года. Он рассматривал возможность сделать это в 2018 году, обдумывая вызов демократов судье округа Харрис Эду Эммету, популярному исполнительному директору округа. Он отказался от этого, когда друг, бывший исполнительный директор Sysco Майк Николс, начал кампанию. Позже Николс выбыл, а другой политический новичок, Лина Идальго, вытеснила Эммета, поскольку в том году демократы победили в гонках округов.
Теперь Каплан выставил свою кандидатуру на пост мэра. Его кампания до сих пор предлагает сосредоточиться на основах городского управления, подчеркивая общественную безопасность, улицы и транспорт, а также вывоз мусора среди своих приоритетов. Он откровенно признает, что у него пока нет решений этих проблем, и он не сможет решить их за одну ночь. Суть в его подходе: он планирует «долбить» их, пока не добьется прогресса.
Он протестует против того, что он называет плохим планированием ремонта улиц и сбора отходов. Он указывает на решение города переключиться на один завод по переработке в северо-восточной части города, что ухудшило время сбора отходов в южных секторах города.
«Я очень хочу быть хорошим мэром. Я не хочу быть никем другим, — сказал Каплан. – Это великий город, и он заслуживает лучшего руководства и самых вдумчивых, трудолюбивых людей, которых только может найти».
День выборов – 7 ноября, повторные выборы, вероятно, состоятся примерно через месяц.
ПЛАТА ЗА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ ВОЗРАСТЕТ
Если вы являетесь потребителем электроэнергии в Хьюстоне, ваш счет CenterPoint скоро возрастет. На сколько?
Вы можете ожидать увеличения базовой ставки менее чем на 1 доллар в своем ежемесячном счете.
По большому счету, это может показаться не таким уж большим, но защитники прав потребителей говорят, что коммунальные предприятия Техаса постепенно увеличивали расходы, что приводит к значительному увеличению счетов для клиентов.
Согласно сообщению, этот шаг был предпринят, поскольку CenterPoint стремится возместить $200 миллионов затрат, понесенных на аренду мобильных генераторов, которые могли бы производить 500 мегаватт аварийной энергии в периоды пикового спроса.
До заморозков 2021 года регулируемым компаниям по передаче и распределению электроэнергии, таким как CenterPoint, запрещалось владеть какой-либо электростанцией в штате. После этого CenterPoint была среди тех, кто лоббировал в Законодательном собрании законопроект, разрешающий передающим и распределительным компаниям арендовать и эксплуатировать оборудование для аварийного производства электроэнергии.
Комиссия по коммунальным предприятиям Техаса благословила CenterPoint повысить тарифы.
ИНФЛЯЦИЯ ДЛЯ ХЬЮСТОНСКИХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
Инфляция все еще высока, но годовые цифры не такие пугающие.
В Хьюстоне потребительские цены выросли на 5,2% за 12 месяцев, закончившихся в феврале. Это наименьший 12-месячный прирост для региона с июля 2021 года, согласно анализу Greater Houston Partnership новых данных индекса потребительских цен.
Инфляция выросла на 6% по всей стране, что является наименьшим 12-месячным ростом для страны с сентября 2021 года.
Потребительские цены в США выросли на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем в феврале после повышения на 0,5% в январе — такое же ускорение, как и в Хьюстоне.
Стоимость продуктов питания в Хьюстоне выросла на 11,1% по сравнению с февралем прошлого года и на 1,4% с декабря 2022 года.
Согласно Greater Houston Partnership, несмотря на потрясения на финансовых рынках после краха Silicon Valley Bank и Signature Bank, февральский отчет об инфляции предполагает, что Федеральная резервная система, вероятно, продолжит повышать процентные ставки для борьбы с инфляцией.
РЕГАТА ПО НОВОМУ МАРШРУТУ
В течение многих лет заветная регата Buffalo Bayou Partnership была идеальным ответом на жалобы некоторых хьюстонцев и скептиков о том, что наш город не предлагает достаточно местных водных развлечений. На самом деле, весенняя регата является крупнейшей гонкой на каноэ и байдарках в Техасе.
11 марта, в субботу любимая гонка вернулась, но с небольшим изменением. 51-я партнерская регата Buffalo Bayou началась и закончилась в Allen’s Landing (1001 Commerce St.).
Выйдя из Allen’s Landing, все участники отправились на восток, а затем прошли к точке разворота на Wayside Drive. Затем участники отправились на запад к финишу Allen’s Landing.
Согласно заявлению для прессы Buffalo Bayou Partnership, этот новый поворотный маршрут гонки связан с непредвиденным отсутствием доступа к обычной отправной точке.
Кроме участников от 12 лет и старше, регата собрала большое количество зрителей, которые выстроились вдоль речки Buffalo Bayou, чтобы подбодрить гребцов на маршруте гонки.
На праздновании финишной черты, наряду с церемоний награждения было множество развлекательных мероприятий, еды и напитков.
HISD ДОЛЖЕН СООТВЕТСТВОВАТЬ ТРЕМ КРИТЕРИЯМ, ЧТОБЫ ВЫЙТИ ИЗ-ПОД КОНТРОЛЯ TEA
После того, как Независимым школьным округом Хьюстона стало руководить Агентство по образованию Техаса (TEA), лидеры штата наметили три условия, которые необходимо выполнить, прежде чем передать власть обратно избранному школьному совету, и этот процесс, вероятно, займет годы.
Председатель комиссии по вопросам образования Майк Морат сказал, что хочет убедиться, что основные причины вмешательства были устранены, прежде чем выпустить округ из-под контроля штата.
Морат обозначил следующие цели: ни одна школа не должна получать неудовлетворительные оценки в течение нескольких лет, программа специального образования должна соответствовать государственным и федеральным нормам, а совет должен демонстрировать процедуры и поведение, ориентированные на результаты учащихся.
Местные эксперты в области образования говорят, что эти критерии являются разумными и хорошими ориентирами, хотя будет важно привлечь штат к ответственности за эти стандарты и получить больше ясности в отношении того, как эти цели будут достигнуты.
Клусманн, в настоящее время профессор образования в Университете Хьюстона, сказал, что эталон академической успеваемости, в частности, является «очень строгим требованием, с очень высокими ожиданиями». «Самая большая проблема здесь заключается в том, чтобы добиться такого же уровня академических результатов в такой большой системе, как HISD, где у вас есть школы разного уровня, — сказал он. – В такой большой системе это очень агрессивная цель».
Клусманн выразил доверие Морату, который более четырех лет входил в попечительский совет Далласского независимого школьного округа.
Поглощение может повлиять на решения учителей работать или оставаться в округе, так как педагоги хотят чувствовать, что их навыки ценят, и работать в стабильных условиях. Эксперты в области образования заявили, что для сообщества будет важно внимательно следить за действиями назначенного совета и их влиянием на учащихся.
У членов сообщества будет возможность задать вопросы и узнать больше о процессе поглощения на нескольких собраниях, организованных TEA в течение следующих двух недель.
Вот подробности об этих встречах, которые запланированы на 6:30 вечера:
• Среда, 22 марта, средняя школа Чавеса, 8501 Howard.
• Среда, 29 марта, Центр поддержки образования Хэтти Мэй Уайт, 4400 W. 18th.
• Четверг, 30 марта, средняя школа Кашмира, 6900 Wileyvale.
НОВАЯ СЕТЬ ПРОДУКТОВЫХ МАГАЗИНОВ
У хьюстонцев появилась новая возможность запастись продуктами и праздничными принадлежностями. На этой неделе Gordon Food Service открыла четыре магазина, и вскоре появятся еще два.
- Champions: 4701 FM 1960 W возле Stuebner Airline
- West Houston: 12533 Westheimer возле Dairy Ashford
- Katy: 649 S. Mason Road возле Kingsland
- League City: 215 W Main возле Hwy 3
Вскоре откроются:
- Meyerland: 99 Braeswood Square на Chimney Rock
- Northwest Houston: 5151 Antoine Drive на Pinemont
Это первые офисы компании в Техасе и наибольшее количество магазинов, открытых ею одновременно. Всего у компании более 175 магазинов в 13 штатах. Хотя магазины в первую очередь предназначены для снабжения ресторанов, баров и других профессиональных предприятий общественного питания, магазины Gordon Food Service также открыты для широкой публики. В отличие от обычных складских магазинов, они не требуют от покупателей приобретения членства.
Каждый магазин площадью от 25000 до 30000 квадратных футов торгует свежими продуктами, мясом и молочными продуктами, а также бумажными товарами, чистящими средствами и посудой. Покупатели также найдут ряд готовых блюд, таких как жареный цыпленок, ребрышки и сэндвичи с деликатесами, а также закуски, такие как гуакамоле, нарезанные фрукты и свежевыжатые соки.
ИСТОРИЯ ОДНОЙ СКУЛЬПТУРЫ
История одного из старейших произведений гражданского искусства Хьюстона полна великой тайны. Брауни проделал большой путь со дня своего скромного происхождения.
В 1905 году дети Хьюстона собрали деньги на крошечную статую работы всемирно известного итальянского скульптора Луи Аматеиса (Louis Amateis). На ней изображен маленький бронзовый эльф в остроконечной шапке и остроносых туфлях. Вытянув руку, он протягивает маленькую миску. Он просит больше пенни за компаньонку?
На открытке 1907 года изображен раскрашенный эльф в виде фонтана, возможно, для питья в парке Сэма Хьюстона.
В 1935 году маленький хьюстонец исчез. Нет, Брауни не уехал на выходной в Галвестон — его украли, но подреставрировали и вернули в парк.
Из-за большой осторожности миниатюрного путешественника поместили на хранение.
Спустя десятилетия, в 1968 году, Брауни был заново открыт и перемещен в зоопарк Хьюстона. А с 2001 года он находится на своем нынешнем месте возле отражающего бассейна.
В 2002 году скульптура была законсервирована Союзом искусств Хьюстона (HAA) для восстановления бронзовой патины. Все знают, что в Хьюстоне слишком жарко, чтобы носить краску круглый год.
Брауни является гордым членом коллекции гражданского искусства города Хьюстон.
ТЕАТР MILLER OUTDOOR THEATRE ОТКРЫЛ СЕЗОН
17 марта любимый хьюстонский театр под октрытым небом Miller Outdoor Theatre открыл свой 100-й юбилейный сезон.
В театре запланирована серия мероприятий, посвященных 100-летию, в том числе феерия на тему 1920-х годов с участием исполнителей водевиля, уроки танцев в стиле свинг и живая фреска. Празднование дня рождения с тортом высотой 7 футов запланировано на 12 мая — 100 лет со дня открытия театра — а сезон 2023 года завершится 11 ноября «Зрелищем в стиле стимпанк» с музыкой и визуальными эффектами.
В ближайшие месяцы в Miller Outdoor Theater пройдет более 100 других шоу, в том числе ежегодный Хьюстонский Шекспировский фестиваль, мероприятия, посвященные Синко де Майо, 10 июня и 4 июля, а также дань уважения Болливуду и китайской культуре.
В сезоне 2023 года будут представлены самые разные музыкальные жанры, включая рок-н-ролл, соул и Motown. Также среди многих других будут выступления Хьюстонской Гранд Опера, Хьюстонского симфонического оркестра и Хьюстонского балета.
Построенный на земле, подаренной городу в 1919 году Джесси Райтом Миллером, театр под открытым небом устраивал собрания для усиленных радиотрансляций таких событий, как Мировая серия (финал чемпионата по баскетболу) в 1925 году.
Крытая площадка театра рассчитана на 1705 мест и 20 мест для инвалидных колясок, а на холме могут разместиться еще 4500 посетителей. Вход бесплатный для всех, хотя билеты необходимы для того, чтобы зарезервировать места в крытой секции.
Посетителям также разрешено приносить свою еду и напитки, включая алкоголь, а также одеяла и шезлонги. Стеклянная тара и домашние животные запрещены. Курение также запрещено.