Выпуск # 476

В ХЬЮСТОНЕ

Федеральные должностные лица здравоохранения постановили, что онкологический центр MD Anderson Университета Техас обязан выплатить штраф в размере 4,3 млн долларов за то, что не смог обеспечить безопасность записей при утечке данных. […]

Выпуск # 476

БЕРЁЗЫ, РОМАШКИ, ОДУВАНЧИКИ… И СПАРТАНСКИЕ УСЛОВИЯ

После Второй мировой войны русские, оказавшиеся в США, основали поселение. Но постепенно дома стали пустеть, а идеи — забываться. В наши дни замыслы основателя возрождаются, и село снова оживает. […]

Выпуск # 476

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

Ученые-геологи США столкнулись с чем-то совершенно неожиданным: огромная масса расплавленной породы просачивается наверх на территории северо-восточных штатов страны. […]

Выпуск # 476

СОЦСЕТИ О ВЫХОДЕ РОССИИ В ЧЕТВЕРТЬФИНАЛ

Сборная России неожиданно для всех впервые за несколько десятилетий вышла в 1/4 финала чемпионата мира по футболу и на некоторое время сделала счастливыми огромное количество людей независимо от их политических убеждений. […]

Выпуск # 476

СЕВЕРНАЯ ЕВРОПА: ПРИШЛА БЕДА, ОТКУДА НЕ ЖДАЛИ…

Каких только несчастий и катастроф не пророчили бабушке-Европе! И нашествие мигрантов, и захват власти геями, и развал Евросоюза, а она все стоит и стоит. Но теперь, по крайней мере, Северной Европе угрожает настоящий, жутчайший из всех возможных сценариев: в любую секунду там может возникнуть дефицит… пива. […]

Выпуск # 476

ПУТЬ В КИНО НАТАЛЬИ ФИСЯК

В кино приходят по-разному. Наверное, каждая вторая девочка мечтает стать актрисой, но по мере взросления мечта улетучивается. Бывает и так, что молодые люди заканчивают колледж, получают профессию кинорежиссера или любую другую «околокиношную» специальность, но не найдя себя, продолжают учебу уже совсем в другой области и начинают заниматься чем-то более «земным». […]

Выпуск # 476

В ОСТИНЕ

Озеро Трэвис – одно из самых излюбленных мест отдыха техасцев в летнюю жару. Благодаря новому плавучему водному парку оно станет еще более популярным. Компания Waterloo Adventures в партнерстве с фирмой Wibit, производящей надувное оборудование для водных парков, создала парк и полосу препятствий, состоящую из 21 элемента. […]

Выпуск # 476

ЛИСЕНОК БИЛИБОН И НЕСЛАДКОЕ НЕВАРЕНЬЕ

Однажды вечером мама лисенка Билибона варила варенье из самой поздней клубники. Варенье рубиново булькало и все хотело перелиться через край, так что лисенку приходилось без конца облизывать ложку, которой мама черпала непослушную клубнику. И так он устал, и лапки устали, и хвостик и – особенно-преособенно – устал язык. […]

Выпуск # 476

В ДАЛЛАСЕ

Фейерверки освещали небо Далласа-Форт-Уэрта пять дней подряд, с 30 июня по 4 июля, и в каждый из этих дней в различных районах города проходили большие и маленькие праздничные мероприятия. Вот некоторые из лучших. […]

Выпуск # 476

В ТЕХАСЕ

В зоопарке фламинго живут на 20 лет дольше, чем в природе. Однако в 2005 г. фламинго зоопарка Уичиты предпочёл свободу и приключения «долгой и обеспеченной жизни» в Канзасе. Спустя 13 лет его заметили сотрудники Управления дикой природы Техаса, которые занимались летним подсчётом водоплавающих птиц в Lavaca Bay. […]