ДАЛЛАССКИЕ НОВОСТИ

Подготовила Марина Стайн

d01ОГРАБЛЕНИЕ ПО…

Знаменитый «Музей на 6-м этаже» в даунтауне Далласа был закрыт на время, после того как 4 мая была предотвращена попытка ограбления здания, где расположен музей.

Офицер полиции, патрулируя улицы даунтауна, обратил внимание на двух подозрительных мужчин, грузивших сейф в кузов грузовика (который, как выяснилось позже, был краденным). Субъекты запрыгнули в автомобиль и поехали прямо на офицера. Офицер выстрелил. Подозреваемым удалось скрыться, бросив машину.

По подозрению в грабеже, 7-го мая был арестован охранник музея Патрик Кливленд (Patrick Cleveland), который отрицает свою вину и заявляет, что его пытаются подставить.

Как выяснилось, кроме большого сейфа, который остался в автомобиле, был успешно украден второй, меньший сейф, в котором, по сообщениям, находилось 1100 долларов и ювелирные изделия. В понедельник, 10 мая, этот сейф был обнаружен в одном из парков Далласа. Сейф был пуст, деньги и драгоценности найдены не были.
Полиция продолжает расследование.


АРЕСТОВАН ПРЕСТУПНИК

Прокатившаяся по даунтауну Далласа волна ограблений закончилась арестом преступника. В течение первой недели мая преступник атаковал четырех женщин и забрал сумки у трех из них. Четвертая отказалась отдать сумку, и тогда мужчина сказал, что будет стрелять. На это храбрая (но неумная) женщина ответила: “Стреляй!”, что преступник и сделал, после чего сбежал – без добычи. Да и женщина, к счастью, отделалась царапиной на лбу.

Полиция назначила 10 тысяч награды тому, кто подскажет, где искать перступника, и 10 мая он был арестован в одном из домов города Оак-Клифф (Oak Cliff). Преступником оказался мужчина 32 лет без определенных занятий, проживающий по домам родственников и друзей. В настоящее время он находится в тюрьме с залогом в 150 тысяч долларов – за предыдущее преступление. Обвинение в нападениях и кражах ему пока не предъявлено, ведется расследование.

Жители даунтауна, особенно женщины, были весьма озабочены происходящим. Некоторые из них заявили, что будут более осторожны рано утром и поздно вечером. Правда, другие не придали большого значения этой волне ограблений, говоря, что такое может произойти в большом городе. Одна из жительниц сказала, что вообще не боится гулять по даунтауну в любое время. Правда, такая храбрость может легко объясняться тем, что в прогулках ее всегда сопровождает собака – английский бульдог.


d11ФИНАЛИСТ ИЗ МАЛЕНЬКОГО ГОРОДКА

Один из четырех финалистов популярного конкурса «Американский идол» (American Idol) происходит родом из маленького техасского городка в 40 милях к западу от Форт-Уэрта. Город называется Кул (Cool), в нем проживает вего 200 жителей, каждый из которых очень горд, что их земляк Кейси Джеймс (Casey James) добился таких высоких результатов на конкурсе.

Мечта стать знаменитым гитаристом и певцом преследовала Кейси со школы – под его выпускной фотографией написано, что он планирует стать известным музыкантом и исполнителем блюзов.


ИЗМЕНЕНИЕ В ТРАНСПОРТНЫХ УСЛУГАХ

Во вторник, 11 мая, на собрании комиссии DART было принято решение о закрытии некоторых автобусных маршрутов. Автобусные маршруты 8, 37, 165, 185, 204, 247, 510, 519 и 539 прекратят свое существование, из-за того что по маршруту следования этих автобусов пройдет новая («Зеленая») ветка трамвайной линии.
Многие другие автобусы будут следовать по другому расписанию (1, 11
21, 24, 26, 31 36, 39), 42, 44, 49, 161, 183, 202, 205, 206, 207, 210, 278, 283, 360, 400, 405, 408, 444, 445, 452, 453, 463, 466, 475, 488, 502, 538, 554 и 567) и маршрутам (11, 12, 26, 29, 31, 36, 39, 42, 44, 49, 50, 51, 60, 76, 110, 111, 155, 164, 333, 341, 362, 374, 404, 405, 408, 409, 428, 444, 452, 453, 466, 475, 486, 488, 542, 551, 571, 583 и 842). Также будут введены новые автобусные маршруты 27, 376, 467, 512, 521, 525, 526, 527, 528, 532, 533, 535, 544, 591, 592, 593, 594, 595 и 597).

Цены на проезд по маршрутам Даллас – Форт-Уэрт (ТРЕ) будут повышены до 10 долларов за билеты туда и обратно. Это произойдет 10 октября.

21 мая, согласно плану, откроется станция Union Station, где проходила перестройка платформ. Теперь платформы находятся на одном уровне с трамвайными дверями, что существенно облегчит посадку пассажиров в инвалидных креслах, с детскими колясками и велосипедами. Со временем планируется перестроить платформы на всех станциях.


УТЕЧКА ГАЗА В МЕСКИТЕ

Исследования, проведенные представителями штата после прошлогоднего взрыва в Меските, показали, что в системе газовых труб, проходящих под домами города, существует более 56 утечек. Утечки вызваны тем, что трубы, используемые для подвода газа в дома, устарели и должны быть заменены.

Компания «Атмос» – поставщик газа в городе, была предупреждена о необходимости замены труб. Кроме того, компания виновна в еще 4 нарушениях. Представители компании «Атмос» заявили, что принимают необходимые меры. Тем не менее, администрация штата все еще ожидает развернутого плана по улучшению системы газоснабжения города.


ДАЛЛАС СОБИРАЕТСЯ ВЫДАВАТЬ ЗАЙМЫ

В среду, 12 мая, городские власти Далласа приняли решение о выдаче займов начинающим и маленьким предприятиям в южном и западном Далласе. 500 тысяч долларов будет выдано в 2010 году, и столько же – в 2011-м. Идея заключается в том, что для улучшения обстановки в районах к западу и югу от даунтауна, там следует развивать инфраструктуру и предпринимательство.

С ужесточением правил выдачи займов банками, многие предприятия, особенно, мелкие, не могут получить необходимые средства для развития. В то же время практика показывает, что многие из них вполне жизнеспособны, и при небольшой финансовой поддержке начинают расти и приносить пользу (доход от налогов, обеспечение рабочих мест, развитие производства и сферы обслуживания).

Поэтому город решил предоставить своим предпринимателям в вышеуказанных районах необходимые средства. Каждый предприниматель может подать заявление на получение до 75 тысяч долларов. При этом необходимо предоставить доказательства того, что данный бизнес сможет улучшить положение в городе, обеспечить больше рабочих мест и выплатить долг.


ПРОЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОЙ ЛИНИИ МЕТРО

Совет по транспорту обсуждает проект частного финансирования новой трамвайной линии, которая должна соединить аэропорт Далласа/Форт-Уэрта с городами Плэйно, Ричардсон, Карролтон, а также с некоторыми районами Форт-Уэрта. Эта линия под названием “Cotton Belt Rail” напрямую свяжет телекоммуникационные компании Плэйно и университет Техаса в Ричардсоне с аэропортом.

Из-за нехватки средств Совет должен решить, стоит ли привлекать к строительству частные фирмы. Администрация DART (Даллас) и The T (Форт-Уэрт) уже одобрили подобную инициативу. На строительство потребуется около 1 миллиарда долларов. Частные компании, финансирующие проект, получат дивиденды, более чем оправдывающие их изначальный вклад.

В Америке подобные решения не очень популярны, но в других странах, например, в Австралии, такие проекты являются обычными. В случаях частного финансирования строительства обслуживание трамвайных линий также обеспечивается частными фирмами.


d21ЕЖЕГОДНОЕ РОДЕО ПЕРЕЕЗЖАЕТ В АЛЛЕН

12 мая администрация города Аллен (Allen), вместе с местными ковбоями и «ковбойками», объявили, что ежегодное традиционное родео под названием “Tom Thumb Texas Stampede” будет проходить в Аллене вместо Далласа.

Это благотворительное мероприятие проходило в Далласе вот уже 10 лет, и полученные деньги – 2,7 миллионов долларов – перечислялись в поддержку программ госпиталя Children’s Medical Center. Мэр Аллена считает, что по духу его город более подходит для родео, чем Даллас, и очень доволен, что родео привлечет в Аллен большое количество гостей – как участников, так и зрителей. Кроме родео, которое будет проходить 12-13 ноября, город также проведет фестиваль, посвященный традициям Дикого Запада (с 11 по 14 ноября).

В этом году Аллен выделил 150 тысяч долларов на проведение родео, а в последующие два года на поддержку мероприятия будут выданы два гранта – по 100 тысяч каждый.