В ДАЛЛАСЕ

Подготовил Василий Невский

ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ 6 МАЯ

В результате выборов 6 мая большинство действующих выборных лиц Далласа-Форт-Уэрта сохранили свои места, но одно место в городском совете Далласа должно быть определено во втором туре выборов.

Среди переизбранных мэров были мэр Далласа Эрик Джонсон, мэр Форт-Уэрта Мэтти Паркер и мэр Арлингтона Джим Росс. Мэр Фриско Джефф Чейни сохранил свое место, набрав 55 процентов голосов, отбиваясь от претендента и бывшего начальника пожарной охраны Фриско Марка Пиланда, набравшего 42 процента.

В Ричардсоне член городского совета Джанет Дюби выиграла гонку за замену уходящего мэра Пола Фолькера на 53 процента, опередив члена городского совета Боба Дюби с 46 процентами.

У двух представителей городского совета Далласа – Адама Макгоу и Кейси Томас – истек срок их полномочий, в результате чего эти округа остались открытыми для нового члена совета.

У места Макгоу в округе 10 есть новый победитель, но ни один кандидат на место Томаса в округе 3 не набрал 50 процентов голосов, что потребовало второго тура в июне.

КОМПЬЮТЕРНАЯ СЕТЬ ГОРОДА ДАЛЛАС ВЗЛОМАНА ТЕНЕВОЙ БАНДОЙ ВЫМОГАТЕЛЕЙ

Город Даллас восстанавливается после атаки программы-вымогателя на его компьютерную систему 3 мая, которая затронула некоторые службы, включая веб-сайт Департамента полиции Далласа и систему 911, хотя это не повлияло на звонки в 911, и сбой не повлиял на реакцию полиции.

ФБР определяет программы-вымогатели как тип вредоносных программ, которые не позволяют пользователям получить доступ к своим компьютерным файлам, системам или сетям и требуют выкуп за их возвращение. Атаки программ-вымогателей могут привести к дорогостоящим сбоям в работе и потере важной информации и данных.

3 мая городские средства мониторинга безопасности обнаружили вероятную атаку программы-вымогателя, а сотрудники подтвердили, что несколько серверов были скомпрометированы.

Команда City вместе со своими поставщиками начала работать над изоляцией программы-вымогателя, чтобы предотвратить ее распространение; удалить программы-вымогатели с зараженных серверов; и восстановить все затронутые службы.

ITS и ее поставщики работают круглосуточно, чтобы сдержать сбои и восстановить сервис, уделяя первоочередное внимание общественной безопасности и общедоступным отделам.

В статье на TechCrunch есть копия «записки о выкупе», которая, как сообщается, появилась на принтерах города Даллас, ответственность за которую взяла на себя группа под названием Royal, с лекцией о том, что «скорее всего, вы решили сэкономить немного денег на безопасности. Увы, важные данные были скопированы и могут быть опубликованы в Интернете».

Какие гангстеры-вымогатели используют слово «увы»? Эта же группа совершила атаку на веб-сайт Центрального оценочного округа Далласа в конце 2022 года. DCAD заплатила $170000 из требуемого $ 1 млн, чтобы вернуться в сеть. По данным Bitdefender, эта атака, вероятно, была результатом действия сотрудника, которого обманули с помощью фишингового письма.

В пресс-релизе, опубликованном в понедельник, 8 мая, город заявил, что все еще «изучает», заплатит ли он в конечном итоге выкуп. Он также предостерег от попыток выйти в Интернет для просмотра URL-адреса, показанного в некоторых новостных сообщениях о предполагаемой записке о выкупе, отправленной на городские принтеры «поскольку это может представлять угрозу для устройства или сети любого, кто это делает». Ко вторнику город заявил, что его веб-сайт — dallascityhall.com — в основном функционирует, как и веб-сайт Департамента полиции Далласа, dallaspolice.net.

Служба Computer Assisted Dispatch снова работает, и служба 911 автоматически отправляет полицию Далласа на вызовы. Dallas Fire-Rescue перенаправляет вызовы для автоматической отправки «там, где это возможно» и добивается успехов в подключении большего количества автомобилей к сети. В среду городские власти заявили, что полицейское управление «каждый день наращивает функциональность компьютеров, все меньше полагаясь на бумажные резервные копии». На 22 пожарно-спасательных станциях Далласа грузовики и машины скорой помощи были «очищены» от любых угроз, и в среду должна была начаться автоматическая отправка в места, которые были для этого разрешены.

После нападения город заявил, что операторы службы экстренной помощи собирали информацию вручную и передавали ее по радио. (В понедельник в пресс-релизе говорилось, что это было то, к чему департамент «готовился и практиковал заранее»).

Платежные системы Dallas Water Utilities работают, но программное обеспечение для считывания показаний счетчиков все еще не работает. В среду город заявил, что он должен вернуться к работе на этой неделе.

Однако приложение и веб-сайт OurDallas по-прежнему «ограничены по функциональности», поэтому вам нужно будет напрямую звонить по номеру 311.

Муниципальные суды могут отвечать на вопросы о штрафах и принимать документы лично, но не могут принимать платежи вообще. Судебные заседания и судебные процессы по-прежнему отменены.

Общественные компьютеры в отделениях библиотек в основном не работают, но Wi-Fi доступен. Вы по-прежнему можете взять книгу лично, но не можете ее вернуть. Так что, если у вас есть книга прямо сейчас, держите ее.

K 16 мая на вебсайте города Даллас была выставлена следующая информация:

«Благодаря заблаговременной подготовке и следованию планам, восстановление неуклонно продолжается, а дополнительные услуги возвращаются в онлайн ежедневно. Учитывая сложность проверки, очистки и восстановления функциональной совместимости оставшихся устройств, систем и приложений отдела, скорее всего, потребуются недели, чтобы вернуться к полной функциональности».

СЕТЬ ДИСКОНТНЫХ МАГАЗИНОВ TUESDAY MORNING ЗАКРЫЛАСЬ

Печальные новости для покупателей: любимая многими сеть магазинов, торговавших товарами для дома и образа жизни, базировавшаяся в  Далласа, закрывает свои магазины по всей стране после того, как в феврале 2023 года она подала заявление о защите от банкротства в соответствии с главой 11.

Сеть провела  распродажи во всех магазинах в 25 штатах страны.

Tuesday Morning был одним из первых розничных продавцов по сниженным ценам, специализирующихся на высококачественных товарах известных брендов для дома, включая текстиль, предметы интерьера, товары для дома, деликатесы, игрушки и сезонный декор, по ценам ниже, чем в универмагах, каталогах или интернет-магазинах. Свой первый магазин они открыли В 1974 году.

В Техасе до последнего времени работало 59 магазинов Tuesday Morning во всех уголках штата.

ЧАСТЬ ПЕШЕХОДНОЙ ТРОПЫ ФРИСКО ЗАКРЫТА ИЗ-ЗА КОЙОТОВ

Город Фриско закрывает часть одной из своих пешеходных троп из-за того, что многие видели в этом районе  койотов.

На этой неделе отдел обслуживания животных Полицейского управления Фриско попросил закрыть участок пешеходной тропы в южной части общественного парка Harold Bacchus.

Сообщений о нападениях не поступало. Frisco Animal Services будет следить за территорией и примет меры, чтобы не допустить проникновения койотов в эту зону.

Если вы заметите койота, городские власти говорят, что вы можете позвонить в Службу защиты животных Frisco по телефону 972-292-6010.

КОНЦЕРТНЫЙ ГРУЗОВИК ДАЛЛАССКОГО СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА ОТПРАВЛЯЕТСЯ В ПУТЬ

Грузовик Далласского симфонического оркестра снова в пути, предлагая мобильные концерты в более чем 30 местах по всему городу в мае и июне.

Концертный грузовик, обустроенный в 2020 году, любимый многими во время пандемии, представляет собой 16-футовый мобильный грузовик с закрытым кузовом, преобразованный в полностью функционирующий концертный зал на колесах, оснащенный светом, звуковой системой и пианино. Музыканты и солисты выступают со сцены грузовика на открытом воздухе.

С 17 мая по 11 июня грузовик посетит более двух десятков мест в Далласе, от парка Klyde Warren и Центра NorthPark до местных больниц и жилых кварталов. Каждый концерт будет бесплатным, очень семейным и продлится не более 60 минут.

Пианисты Сьюзен Чжан и Ник Луби основали Concert Truck в 2016 году как мобильную концертную сцену, которая могла бы донести классическую камерную музыку до населения, и они путешествуют по всем Соединенным Штатам. Впервые они проходили резидентуру в Далласском симфоническом оркестре во время сезона отпусков 2020 года и возвращались в Даллас еще 4 раза.

В выступлениях в Далласе примут участие Чжан и Луби, а также музыканты DSO в небольших конфигурациях — от соло-скрипки до духового комбо. По их словам, этой весной зрители могут услышать произведения Эми Бич, Иоганнеса Брамса, Сэмюэля Кольриджа-Тейлора, Флоренс Прайс, Роберта и Клары Шуманн, Мориса Равеля и многих других.

Чтобы не отставать от концертного грузовика, посетите dallassymphony.org

БОЛЕЕ ДЮЖИНЫ АВТОМОБИЛЕЙ РАЗГРАБЛЕНЫ И ВЗЛОМАНЫ

В Далласе группа арендаторов «роскошных» квартир обеспокоена тем, что более дюжины автомобилей были разграблены и взломаны. Соседи сказали, что они очень расстроены из-за преступлений, которые произошли на выходных в апартаментах Gabriella на улице Cantegral к северу от Deep Ellum.

Лия Истервуд недавно закончила переезд в свою новую квартиру.

«Я здесь уже около трех недель. Я переехал в конце апреля, — сказал Истервуд. Ее спокойные выходные были нарушены злоумышленниками.

«Моя машина была взломана, — сказал Истервуд. – Из машины ничего не украли, что странно. Но они выбили одно из моих окон. Итак, замена окна обойдется мне примерно в $400».

Истервуд припарковала свою машину в гараже резидента в субботу днем. — Ворота на третьем уровне, и они просто металлические, — сказал Истервуд. – У вас должен быть парковочный стикер, разрешающий вам въехать в гараж, или бирка для оплаты проезда. Но есть небольшая задержка, когда ворота открываются. Таким образом, кто-то мог бы технически обойти вас, если бы они правильно рассчитали время».

По данным полицейского управления Далласа, за последние 12 месяцев в The Gabriella было зарегистрировано 13 краж автомобилей и пять уголовных преступлений с причинением вреда.

В заявлении компания Greystar Properties сообщила:

«Серия взломов автомобилей и актов вандализма произошла в сообществе в нерабочее время, когда наш местный офис был закрыт. Мы разослали уведомление жителям в понедельник после того, как смогли собрать дополнительную информацию об этих инцидентах от жителей и полиции. В настоящее время мы помогаем полиции в их расследовании и будем информировать жителей по мере получения дополнительной информации от местных властей».

Однако Истервуд вместе с другими соседями рассматривает возможность переезда и предупреждает других. «Я не чувствую себя здесь в безопасности и подумываю разорвать договор аренды», — сказал Истервуд.

 

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*