Выпуск # 540

В ОСТИНЕ

Мэр Остина Стив Адлер и члены горсовета заявили, что «есть надежда, что город будет готов к открытию полицейского кадетского курса весной 2021г.» […]

Выпуск # 540

В ХЬЮСТОНЕ

Зоопарк Хьюстона принял 20 морских черепах из Кейп-Кода, Массачусетс. Их вид Ридли Кемп находится под угрозой исчезновения, а сами прибывшие пострадали от переохлаждения. […]

Выпуск # 540

В ТЕХАСЕ

Техасское управление парков и дикой природы приглашает жителей и гостей штата отметить праздники, наслаждаясь свежим воздухом, уютно расположившись у костра или любуясь природными и  историческими достопримечательностями, на которые богат Техас. […]

Выпуск # 540

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

Владелец бизнеса из Флориды решил оплатить просроченные счета за коммунальные услуги 114 семьям, которые перед самыми праздниками рискуют остаться без электричества. […]

Выпуск # 540

Я РУССКИЙ БЫ ВЫУЧИЛ…

Знакома ли вам такая ситуация? Встречаете новых людей, расспрашиваете друг друга, говорите, что вы из России/СНГ, а ваши муж/жена нет… и тут же слышите радостные возгласы: «О! Как замечательно! Дети у вас на двух языках говорят!» […]

Выпуск # 540

В ДАЛЛАСЕ

Новый ультрасовременный комплекс Singing Hills Recreation Center на юге Далласа открыл свои двери для представителей разных поколений. Член горсовета Теннелл Аткинс сообщил, что за 6 лет город инвестировал в комплекс более 12 млн долларов. […]

Выпуск # 539

ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ

Дональд Трамп поддерживает предложение лидера республиканского большинства в Сенате Конгресса Митча Макконнелла о пакете экстренных мер стимулирования роста экономики. […]

Выпуск # 539

ЧТО БУДЕТ С ИНДУСТРИЕЙ МОДЫ?

«The New York Times Magazine» опубликовал большое исследование о непростой судьбе модной индустрии: журналисты пришли к выводу, что пандемия коронавируса, которая, кажется, обрушила ее, на самом деле только ускорила неизбежное. […]

Выпуск # 539

В ДАЛЛАСЕ

Шеф полиции Далласа Рене Холл считает, что нападки мэра Эрика Джонсона на ее руководство «носят личный характер», и она «оскорблена таким обращением». […]

Выпуск # 539

В ОСТИНЕ

Четыре парка Остина получат от Austin Parks Foundation гранты на конкретные улучшения, например, создание спортивных площадок или новых пешеходных троп. […]