Blog

Испанские миссии и история обращения индейцев в христианство на территории Техаса (часть III)

Голиад Миссия Нуэстра-Сеньора-де-ла-Баия-дель-Эспириту-Санто-де-Суньига была основана в 1722 году на берегу залива Эспириту-Санто (ныне известного как заливы Матагорда и Лавака). Она располагалась на противоположном от ручья Гарситас берегу, напротив руин форта Сент-Луис, построенного Ла-Салем. Хотя за […]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Напоминанание страховщикам о запрете на оптимизацию цен

Губернатор Грег Эбботт сегодня объявил, что в ответ на его распоряжение, отданное на прошлой неделе с целью сделать страхование недвижимости более доступным, Департамент страхования штата Техас (TDI) напомнил страховщикам: практика так называемой «оптимизации цен» нарушает […]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Выставка работ Бэнкси: «Без границ»

Если вы еще не побывали на выставке «Искусство Бэнкси: “Без границ”» (The Art of Banksy: “Without Limits”), которая проходит в Остине, поспешите, она заканчивается 6 сентября. Когда речь заходит об уличном искусстве, невозможно обойти вниманием […]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Первый прямой рейс из Остина в Париж

В следующем году Delta Air Lines запустит сезонный беспосадочный рейс между Остином и Парижем, предоставив путешественникам из Центрального Техаса новое прямое сообщение с Европой. Новый летний маршрут является частью масштабного расширения деятельности Delta в Остине. […]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Запретят ли использование виз H-1B в государственных школах?

Губернатор Грег Эбботт заявил о намерении инициировать запрет на наем школьными округами сотрудников с визой H-1B. Если законодательное собрание штата одобрит эту инициативу в следующем году, Техас может стать первым штатом в стране, запретившим школьным […]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Ситуация в Независимом школьном округе Остина

Ситуация в Независимом школьном округе Остина (AISD) стала еще более неопределенной: на прошлой неделе представители властей штата объявили, что две средние школы Burnet  и Webb пятый год подряд получили оценку «F» (неудовлетворительно). Это приближает округ […]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Значительное снижение тарифов на электричество

Обратите внимание, что во  многих уголках Техаса резко снизились расценки на электричество. Многие компаниии размещают свою рекламу в социальных сетях, предлагая на первый взгляд смещшные расценки и вызывая подозрения у жителей нашего штата. Как такое […]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Открытие магазина Buc-ee’s в Сан-Маркосе

Сегодня, 12 августа, губернатор Грег Эбботт выступил с речью и вручил официальную грамоту на церемонии торжественного открытия нового магазина сети Buc-ee’s в городе Сан-Маркос. «Техасская мечта — это плод усилий многих поколений наших предшественников: созданных […]

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Дроны для защиты школ

По мере того как учащиеся возвращаются в классы в новом учебном году, технологическая компания из Остина сообщает, что ее дроны для экстренного реагирования уже обеспечивают защиту школ в трех штатах, а в дальнейшем планируется расширение […]

Blog

Август в Остине и его окрестностях

Однако у летнего зноя есть и неочевидные, но существенные плюсы, о которых редко говорят и которые часто недооценивают: людей на улицах становится меньше, дороги пустеют, появляется множество мест для купания, а бесплатные или недорогие мероприятия побуждают жителей выбираться из своих убежищ. […]