УГРОЗА ИНФЕКЦИЙ В ГОРОДЕ
Первый в этом году случай кори зафиксирован в Остине. Вирус был обнаружен у мужчины, заразившегося за границей во время путешествия. Департамент здравоохранения Остина напоминает, что корь передается воздушно-капельным путем и может быть опасна для маленьких детей и беременных женщин. Симптомы кори появляются через 1–2 недели после заражения. Лучшим способом защиты от этого заболевания является MMR вакцина.
Между тем, представители Департамента здравоохранения сообщают, что они активно готовятся к участию города в проведении Кубка FIFA, который пройдет с 11 июня по 19 июля. В Остине не запланировано официальных матчей, однако городской стадион Q2 послужит тренировочной базой для сборной Саудовской Аравии. Здесь, в том числе, пройдет дружеский матч сборной, который состоится в начале июня.
Хотя Департамент здравоохранения не выделил никаких конкретных угроз в связи с проведением Кубка FIFA, большой поток туристов и скопление людей во время массовых мероприятий повышают опасность распространения инфекций. Тем, кто планирует их посетить, стоит задуматься о том, чтобы получить рекомендуемые прививки.
КОЛИЧЕСТВО УЧИТЕЛЕЙ УМЕНЬШИТСЯ
Продолжаются дискуссии, связанные с бюджетным дефицитом Независимого школьного округа Остина. Новую волну дебатов вызвали планы округа сократить более 200 рабочих мест в следующем учебном году, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере $181 миллиона. Эти изменения затронут все уровни школьного образования, от начальных до старших школ.
В ответ на вопросы, представители школьного округа уточнили, что, хотя речь идет о сокращении рабочих мест, некоторые из них и так были вакантны – в таких случаях, на практике для школ ничего не изменится. В других случаях необходимость сокращения объясняется снижением числа учащихся. При этом руководство школьного округа обещает, что постарается избегать увольнений. Вместо этого речь идет о том, что не будут замещаться позиции, освобождающиеся после увольнений или выхода педагогов на пенсию. Также в настоящее время не планируется сокращать библиотекарей и школьных психологов.
Тем не менее, сокращение количества вакансий вызывает у учителей и родителей закономерные опасения. Они, в частности, обеспокоены увеличением и без того высокой нагрузки и тем, как усталость преподавателей отразится на качестве образования.
ТЕХАССКИЙ СКОТОВОД-ВЕГАН ПРОВЕДЕТ АВТОГРАФ-СЕССИЮ СВОЕЙ КНИГИ
Владелица приюта для животных из Техаса рассказала свою историю в дебютной книге и привезет ее в Остин для проведения автограф-сессии. Рене Кинг-Соннен, управляющая приютом Rowdy Girl Sanctuary в городе Уолдер, 26 июня посетит книжный магазин BookPeople, где состоится ее самая первая встреча с читателями.
Город Waelder расположен вдоль межштатной автомагистрали I-10, примерно на равном удалении от Остина, Хьюстона и Сан-Антонио. Именно здесь Кинг-Соннен и ее муж Томми Соннен управляли скотоводческим ранчо, прежде чем превратить его в веганский приют для животных.
Жизнь Кинг-Соннен начала меняться, когда она взялась выхаживать телку, которую назвала Роуди Гёрл. Изначально она планировала в конечном итоге отправить Роуди Гёрл на убой, но, сблизившись с животным, изменила свое решение. В 2014 году Томми согласился продать свое стадо Рене при условии, что она выплатит $30000 до того, как животных отправят на бойню. И хотя инициатором этих перемен выступила Рене, теперь Томми тоже стал веганом.
Новые мемуары Кинг-Соннен получили название «Rowdy Girl: Confessions of a Vegan Cattle Rancher» («Роуди Гёрл: Исповедь веганки-скотоводки»). Из книги читатели узнают о том, как устроено животноводство, и познакомятся с мыслями, которые побудили Кинг-Соннен пересмотреть свои убеждения относительно животных, продовольственных систем и роли человека в поддержании этих систем.
«Эта книга — не просто моя личная история; она о том, КАК именно мы можем взломать “мясную матрицу”, которая доминирует в нашем мире — и особенно в таких скотоводческих регионах, как Техас (США)!», – говорит Кинг-Сонен.
Бесплатная регистрация на автограф-сессию в BookPeople уже открыта на платформе Eventbrite. Дополнительную информацию о мероприятии, а также ссылку для предзаказа книги можно найти на сайте BookPeople.com. Магазин BookPeople расположен по адресу: 603 N. Lamar Blvd.; начало автограф-сессии — в 7 вечера.
ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ СКАЛОЛАЗАНИЯ
Популярный скалодром покоряет новые высоты в Южном Остине. 5 мая центр Crux Climbing Center открыл свою новую площадку по адресу: 220 Ralph Ablanedo Dr.
Хотя Crux наиболее известен своими возможностями для скалолазания и боулдеринга, он также предлагает занятия йогой и другие фитнес-программы. Кроме того, Crux привлекает посетителей благодаря партнерству с ресторанами и кофейнями. На этой локации центр будет делить пространство с заведениями Switchback Coffee & Beer и Granny’s Tacos.
Новая площадка пришла на смену первому скалодрому компании в Южном Остине, который закрылся в конце 2024 года. Закрытие было связано со спором об аренде помещения с другим скалодромом; с тех пор бизнес-модель Crux ориентирована на использование собственных помещений.
Согласно пресс-релизу, новый скалодром предложит посетителям те же возможности, к которым они привыкли на других площадках — лазание с веревкой, боулдеринг, системы автоматической страховки, — а также дополнительные услуги, не связанные непосредственно со скалолазанием: силовые тренировки и сауны. Высота стен здесь достигает 48 футов, что значительно выше, чем на первой площадке компании (разница составляет почти 20 футов). Для детей выделена отдельная обновленная зона со стенами для лазания с веревкой; кроме того, в центре обустроены «веревочный каньон», «вогнутая стена» (warped wall) и стена для соревнований.
На втором этаже посетители найдут кабинеты для физиотерапии и восстановительных процедур, а также индивидуальные рабочие места (капсулы) для удаленной работы. Семейный санузел и лифт, установленный с учетом потребностей людей с ограниченными возможностями, делают пространство более доступным для всех.
Скалолазов, знающих Crux благодаря его насыщенной событийной программе, здесь также ждет много интересного: в планах на ближайшее время — летние лагеря, соревнования и другие мероприятия. 30 мая Crux проводит свои ежегодные соревнования по скалолазанию под названием «Come and Send It Fest». Это мероприятие, которое продлится весь день — с 11 утра до 11 вечера, — станет также торжественным открытием нового центра. Стоимость участия составляет $55 для членов клуба, $70 для остальных посетителей и $40 для скалолазов в возрасте 40 лет и старше. Зрители могут присоединиться к празднику бесплатно.
ПАРКОВЫЙ ПРОЕКТ «THE CONFLUENCE»
Вскоре жители Остина смогут в полной мере оценить результаты масштабного проекта по созданию парковой зоны площадью 13 акров в даунтауне. 6 июня организация Waterloo Greenway Conservancy проведет торжественное публичное открытие «The Confluence» — второй очереди в серии проектов, реализуемых в рамках инициативы Waterloo Greenway. Гостей ждут экскурсии по парку, квесты, живая музыка и многое другое.
Эти «очереди» — не просто технические термины из лексикона девелоперов, служащие для структурирования крупного проекта, который в конечном итоге протянется на полторы мили. Каждая из них представляет собой самостоятельное достижение, ставшее результатом многолетней работы. Участок «The Confluence» пролегает вдоль ручья Уоллер-Крик — от 4-й улицы до озера Леди-Бёрд. На воплощение этого замысла, включающего создание пешеходных дорожек, высадку новых растений и обустройство разнообразных зон для отдыха и встреч, было направлено $91,5 млн из государственных и частных источников.
В рамках первого этапа проекта Waterloo Greenway были созданы парк Waterloo Park и амфитеатр Moody Amphitheater — два пространства, где теперь регулярно проводятся мероприятия и которые стали неотъемлемой частью центра Остина. Этот этап завершился в 2021 году, а второй стартовал в мае 2023 года.
В то время как первый этап был в значительной степени ориентирован на широкую публику — особенно благодаря появлению новой, вызвавшей большой ажиотаж концертной площадки, — второй этап отличается более органичным вписанием в окружающую среду, делая акцент на экологии и таких видах отдыха на природе, как пешие прогулки. Впрочем, это вовсе не означает, что он остается незаметным: три моста, напоминающие по своему облику элементы автомагистрали, и деревянный променад длиной 800 футов придают парку художественную выразительность и побуждают посетителей к его исследованию.
Вот что достигнуто на втором этапе:
- Исправлена и стабилизирована эрозия вдоль берегов ручья Waller Creek
- Создан обход оживленных пешеходных переходов для соединения важных районов и мест назначения, таких как Исторический район Рейни-стрит, Мексиканско-американский культурный центр имени Эммы С. Барриентос и Остинский конференц-центр
- Предложены доступные для людей с ограниченными возможностями пешеходные и велосипедные дорожки
- Добавлены или улучшены велосипедные и пешеходные дорожки общей протяженностью полмили
- Поддерживается высадка «почти 1600 новых деревьев, 200 000 местных растений и 10 акров семенных смесей», согласно пресс-релизу, что в конечном итоге улучшает качество воздуха, снижает городскую жару и многое другое
- Обрабатываются 26,2 акра городских ливневых вод в биофильтрационном пруду
- Введены несколько новых мест для семейного отдыха, включая террасу Lakeview, сад исследователей и площадку «Листья».
Теперь, когда завершен второй этап проекта, впереди остался лишь один. Третий этап будет посвящен участку, простирающемуся от 4-й до 12-й улицы; кроме того, организация приступит к работам по благоустройству парка Palm Park (200 N. I-35). По завершении всех работ будет сформирован единый «зеленый коридор», связывающий парк Waterloo Park с озером Леди-Бёрд (Lady Bird Lake) и охватывающий в общей сложности 35 акров зеленых насаждений.
Торжественное открытие состоится 6 июня в пространстве The Confluence и продлится с 10:00 до 14:00. Более подробную информацию о запланированных мероприятиях, спонсорах, парковке и других деталях можно найти на сайте waterloogreenway.org. Мероприятие открыто для свободного посещения; предварительная регистрация не требуется.
Оставьте первый комментарий