В САН-АНТОНИО

Вадим Резников 

КАКИЕ ПОПРАВКИ БУДУТ ВЫНЕСЕНЫ НА ГОЛОСОВАНИЕ

Городской совет Сан-Антонио завершил работу над шестью поправками к уставу, которые появятся в бюллетенях избирателей Сан-Антонио 5 ноября в четверг.

Вопросы поправок к уставу города, которые предстоит решить избирателям, включают оплату труда мэра и совета, продолжительность полномочий мэра и совета, срок полномочий городского управляющего и ограничения заработной платы, политическую деятельность муниципальных служащих, пересмотр городской этики и изменения в модернизации языка.

Избирателям будет предложено решить, следует ли выплачивать членам их городского совета годовую зарплату в размере $70200, а мэру — годовую зарплату в размере $87800 в Предложении E. Предлагаемая зарплата совета составляет 80% от среднего медианного дохода Сан-Антонио в 2023 году, а предлагаемая зарплата мэра составляет 100% от среднего медианного дохода Сан-Антонио в 2023 году. Затем зарплаты будут индексироваться в соответствии с показателями HUD, меняясь по мере изменения среднего медианного дохода города для семьи из четырех человек.

Если избиратели одобрят повышение, зарплаты вступят в силу только после следующих выборов в совет в мае, и любой член совета или мэр, который не захочет принимать повышение, будет иметь возможность отклонить его.

Совет проголосовал за включение предложения E в бюллетень 8 голосами против 3, при этом три адвоката в совете проголосовали против.. Несколько членов совета, поддержавших поправку, заявили, что жители города не должны быть адвокатами, зарабатывающими на стороне, чтобы работать в совете или быть мэром. Зарплаты членов совета и мэра в последний раз менялись в 2015 году, когда они были увеличены до $45722 для членов совета и $61725 для мэра, зарплаты, которые соответствовали среднему медианному доходу Сан-Антонио в то время. До этого члены совета получали $20 за заседание.

Избирателям также будет предложено продлить срок полномочий городского совета и мэра до четырех лет, вместо двух, как в Предложении F. Новое правило по-прежнему ограничит срок полномочий членов совета и мэра восемью годами и позволит проводить выборы одновременно. Мэр Рон Ниренберг сказал, что жители имеют право досрочно отстранять членов совета с помощью выборов по отзыву, и объяснил, почему, по его мнению, четырехлетний срок лучше подходит жителям города.

Новые сроки полномочий вступят в силу со следующего цикла выборов в совет в мае 2025 года.

Совет вынес на голосование еще одну поправку к уставу, которая в случае одобрения отменит ограничения на зарплату и срок полномочий городского управляющего. Предложение C пытается отменить изменение, внесенное во время контрактной борьбы между San Antonio Professional Firefighters и тогдашним городским управляющим Шерил Скалли в 2018 году. Профсоюз успешно добился ограничения срока полномочий городского управляющего восемью годами и ограничения зарплаты на этой должности до 10-кратного размера минимальной заработной платы городского служащего.

Предложение D оставит в силе правила, запрещающие городским служащим заниматься политикой в ​​униформе или на работе, а также запретит избранным должностным лицам оказывать давление на городских служащих, чтобы те их поддержали. Но это позволит им блокировать прогулки, работать над муниципальными кампаниями, жертвовать деньги и делать многое другое для местных политических кандидатов в свое свободное время. 

Предложение A попросит избирателей одобрить определенные изменения этической политики, включая четкое определение «конфликта интересов», требующее достаточного финансирования для городского Совета по этике (ERB) и предоставление ERB некоторых дополнительных полномочий для принятия или отклонения жалоб, которые уже были разрешены другими организациями. 

Изменения в языке модернизации устава в Предложении B направлены на обновление устаревшего языка и переход на гендерно-нейтральные термины. Они получили единогласную поддержку совета.

НА ВЫБОРАХ МЭРА САН-АНТОНИО В 2025 ГОДУ МНОГОЛЮДНО

Член совета округа 4 Сан-Антонио Адриана Роча Гарсия объявила , что присоединяется к гонке за пост мэра 2025 года. Член городского совета юго-западной части города теперь является третьим членом городского совета, официально объявившим о своей кандидатуре на пост мэра, место, которое будет вакантным, поскольку мэр Рон Ниренберг будет отстранен от должности.

Она была избрана в горсовет от 4 округа в 2019 году. Гaрсия получила степени бакалавра и магистра в University of the Incarnate Word, а затем степень доктора философии в области рекламы в Техасском университете в Остине.

Роча Гарсия сказала, что, по ее мнению, она является человеком, который лучше всего подходит для решения проблем, с которыми столкнется Сан-Антонио в ближайшие несколько лет, включая прогнозируемый дефицит городского бюджета.

Роча Гарсия работала менеджером по маркетингу в SAMMinistries, вице-президентом Торговой палаты испаноговорящих в Сан-Антонио, менеджером по специальным проектам в городе Сан-Антонио, директором по связям с общественностью в независимом школьном округе Юго-Запад и доцентом в университете Our Lady of the Lake University. Она проработала в университете 16 лет.

Член совета третьего срока родилась в западной части города и выросла в юго-западной его части. Она сказала, что ее происхождение как носителя испанского языка, которому пришлось выучить английский как второй язык, дочери рабочего, человека, выросшего в районе с высоким уровнем преступности, и педагога делает ее уникально подходящей для работы мэром.

Роча Гарсия в настоящее время является президентом правления жилищного фонда Сан-Антонио, председателем комитета по планированию и развитию сообщества совета и председателем комитета по развитию человеческого потенциала Национальной лиги городов.

Роча Гарсия присоединяется к своим, члену совета округа 8 Мэнни Пелаесу и члену совета округа 9 Джону Куражу, официально баллотируясь на пост мэра. Местный предприниматель в сфере технологий Бето Альтамирано также вел кампанию за пост мэра в последние месяцы.

ПАМЯТИ 53 ПОГИБШИХ МИГРАНТОВ

Некоммерческая организация Luminaria, занимающаяся искусством в Сан-Антонио, представила фреску в память о 53 жизнях, унесенных 18-колесным грузовиком с нелегальными мигрантами, брошенным на южной части города в жаркий летний день два года назад. 

Новое произведение искусства, расположенное в South Side’s Mission County Park, было открыто утром во время церемонии, на которой присутствовали члне совета округа Бехар Ребека Клей-Флорес и Ядира Лозано, исполнительный директор Luminaria. Ужасное открытие 27 июня 2022 года стало крупнейшей трагедией торговли людьми в современной истории, потрясшей не только Сан-Антонио, но и весь мир. Те, кто погиб в трейлере, умерли от жары, будучи запертыми внутри без доступа к воде или прохладному воздуху.

Сотрудники правоохранительных органов обнаружили брошенный грузовой прицеп на Quintana Road недалеко от авиабазы ​​Lackland после того, как находившийся поблизости рабочий сообщил, что слышал крики о помощи. Ко второй годовщине ужасного события Клей-Флорес  поручила Luminaria создать фреску в память о погибших. 

РЕКОНСТРУКЦИЯ КУРОРТА WYNDHAM LA CASCADA 

Курорт Club Wyndham La Cascada, расположенный с видом на набережную Сан-Антонио River Walk и предлагающий таймшер, проведёт масштабную реновацию, которая, по данным недавно поданных государственных отчетов, обойдётся почти в $4,2 миллиона. 

Документы, поданные в Департамент лицензирования и регулирования Техаса, указывают, что обширные обновления включают реновацию гостевых номеров и общественных зон, а также полную перепланировку ванных комнат. Реновация также будет включать замену коврового покрытия, покраску, обновление мебели, светильников и оборудования. Работы начнутся в октябре и завершатся в конце января 2025 года.

Здание La Cascada хорошо известно тем, кто часто посещает набережную Сан-Антонио River Walk, и детали проекта, поданные в государственные органы, не упоминают планов изменения внешнего вида. Также не упоминается об обновлениях крыши, где расположены бассейны и спа, предлагающие панорамный вид на центр Сан-Антонио.