
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ДЛЯ ДАЛЬНОБОЙЩИКОВ
Губернатор Грег Эбботт поручил Департаменту общественной безопасности Техаса (DPS) строго соблюдать требования к владению английским языком, установленные Федеральным управлением безопасности автоперевозок.
«Дальнобойщики играют важную роль в устойчивой экономике Техаса и обеспечении безопасности наших автомагистралей, — заявил губернатор Эбботт. – Каждый водитель коммерческого транспорта на дорогах Техаса должен уметь четко общаться на английском языке, чтобы соблюдать правила дорожного движения, следовать инструкциям по безопасности и предотвращать аварии. Я поручаю DPS ввести абсолютную нетерпимость к несоблюдению этих федеральных правил безопасности во всех сферах — независимо от того, управляют ли водители за пределами штата или только в пределах Техаса. Такой подход обеспечит безопасность техасцев и поддержит развитие нашей экономики».
По распоряжению губернатора сотрудники и инспекторы службы контроля за коммерческими транспортными средствами DPS проведут проверку уровня владения английским языком для всех водителей коммерческого транспорта на дорогах Техаса. Эта оценка является важнейшей мерой, гарантирующей наличие у водителей необходимых навыков общения для обеспечения безопасности дорожного движения и соблюдения федеральных правил.
С 25 июня 2025 года, после указа президента Дональда Трампа, предписывающего полное соблюдение требований к владению английским языком для водителей коммерческих транспортных средств, DPS и партнерские агентства приняли меры в отношении примерно 445 водителей коммерческих транспортных средств в Техасе за нарушения, связанные с незнанием английского языка. Из них около 28 имели водительские права Техаса, около 336 — мексиканские, а остальные — водительские права других штатов и стран.
Губернатор Эбботт также распорядился, чтобы DPS прекратила выдачу внутриштатных водительских прав для водителей, которые не владеют английским языком в достаточной степени для общения с сотрудниками департамента.
БАРБЕКЮ-ЗАВЕДЕНИЯ НАРУШАЮТ ТРАДИЦИИ НАИМЕНОВАНИЯ
Прожив достаточно долго в Техасе, вы начнёте узнавать визуальные сигналы, которые мгновенно срабатывают на уровне инстинктов: бобра, оранжевую букву W и любую вывеску со словами «barbecue», «barbacoa» или «BBQ». Но в последнее время появилось новое поколение заведений и ресторанов, специализирующихся на копчёном мясе, которые отказываются от традиционного брендинга, чтобы рассказывать свои собственные истории.
Когда журнал «Texas Monthly» опубликовал рейтинг 50 лучших барбекю-ресторанов и заведений штата за 2025 год, наряду со множеством «X barbecue», «X BBQ», «X Smokehouse» и «X Meat Markets», там было несколько выдающихся заведений, привлекающих внимание своим названием, например, Burnt Bean Co. в Сегине, Nik’s Not Normal в Каньон-Лейк, The Half Acre в Мидленде и Distant Relatives в Остине.
Современные правила наименования техасского барбекю уходят корнями в историю этого ремесла. Когда-то на немецких мясных рынках афроамериканские и мексиканские рабочие, которым не разрешалось питаться в ресторанах, покупали копчёное мясо, поданное на мясной бумаге, и тут же его съедали. Некоторые из этих заведений до сих пор носят в названии слово «мясной рынок», например, Kreuz в Локхарте.
Так почему же некоторые заведения нарушают традиции? Дэмиен Броквей из Distant Relatives сказал, что название отражает общее происхождение, историю и традиции, присущие африканской диаспоре.
«Я не включил BBQ прямо в название концепции, потому что барбекю является неотъемлемой частью афроамериканской культуры, как и “Soul Food” и другие аспекты “готовки на открытом огне”, которые также занимают важное место в нашей кухне. Я решил объединить все эти элементы под названием “Современная афроамериканская кухня”», — написал Брокуэй в Houston Chronicle.
КИНОСЪЕМКИ В ТЕХАСЕ
Техасская киноиндустрия наконец-то получила мощный импульс в рамках государственной программы стимулирования, которая увеличила налоговые льготы до 300 миллионов долларов для кинокомпаний, снимающих в Техасе.
Такие влиятельные игроки, как Тейлор Шеридан, уже готовы воспользоваться этой возможностью, и многие другие заинтересованные стороны выстраиваются в очередь. Теперь кинозвезда и уроженец Остина Глен Пауэлл поклялся изобразить Техас на экране в своей предстоящей футбольной комедии после того, как прошлой осенью его безжалостно освистали фанаты Джорджии.
Пауэлл, анонсируя свой предстоящий спортивный комедийный сериал «Чад Пауэрс», премьера которого на Hulu состоится 30 сентября, восторженно отозвался о стремлении сериала точно передать футбольную культуру. Но был один важный личный фактор, который не удалось должным образом передать в первом сезоне сериала: отсутствие техасского футбола.
Во время футбольного матча Университета Джорджии прошлой осенью Пауэлл, снимавшийся для Чада Пауэрса, был показан на огромном экране с длинными волосами, в толстой экипировке и в форме вымышленного университета Джорджии. Он смог объявить о себе толпе, сообщив шумным фанатам Джорджии, что снимается в телешоу и, что особенно важно, что он ярый фанат «Техасских Лонгхорнов», что побудило фанатов «Бульдога» освистать кинозвезду. Всё это было ради предстоящего шоу, но именно этот момент вдохновил Пауэлла показать «Лонгхорнов» на телеэкранах во втором сезоне.
Чед Пауэрс — история Расса Холлидея, которого играет Пауэлл, бывшего квотербека, чьё поведение и отношение к делу лишили его шанса стать звездой НФЛ. Он вынужден выдавать себя за нового, никому не известного квотербека по имени Чад Пауэрс, играющего за футбольную команду Южной Джорджии, чтобы получить ещё один шанс на славу.
Команда Пауэлла «Техасские Лонгхорны» не появилась в футбольной комедии, а вот «Джорджия Бульдогс» — да. Комедийный сериал, снятый в Атланте, штат Джорджия, и с участием главного игрока SEC, был довольно простым, особенно учитывая репутацию штата как места для съёмок фильмов. Звезда «Твистеров», однако, надеется, что серьёзные изменения в программе стимулирования штата «Одинокая звезда» подготовят почву для дебюта «Лонгхорнов» на Hulu и съёмок в Техасе.
МОРСКАЯ ДАМБА В ГАЛВЕСТОНЕ ПОБИЛА МИРОВОЙ РЕКОРД
В ознаменование 125-й годовщины Великого шторма в субботу, 6 сентября, Галвестон установил мировой рекорд по самой длинной непрерывной пешеходной дорожке: тысячи людей выстроились вдоль исторической морской дамбы длиной 16 километров.
Морская дамба — это бетонное заграждение, построенное вдоль побережья для защиты города от штормовых нагонов и повышения уровня моря. Она была построена после урагана 8 сентября 1900 года, самого смертоносного шторма в истории США. Чтобы почтить память погибших в результате стихийного бедствия, жители Галвестона собрались у морской дамбы, пока член Комитета рекордов Гиннесса измерял длину стены.
«Одна из вещей, которые мы любим отмечать в Книге рекордов Гиннесса, — это сообщество, людей, которые объединяются, и это прекрасный тому пример, — сказал судья Майкл Эмприк, объявляя, что в городе появилась самая длинная пешеходная набережная. – Галвестон, вы официально потрясающие».
До субботы мировой рекорд принадлежал 4,5-мильному бульвару Бэйшор в Тампе, штат Флорида.
В субботу утром у морской дамбы выстроилось около 7000 человек. Некоторые жители сказали, что пришли почтить память исторической морской дамбы, а также отдать дань уважения жителям Галвестона. Многие приехали издалека, чтобы посетить это мероприятие.
Мэр Крейг Браун сказал, что морская стена олицетворяет «стойкость города, его инновационный характер, терпение, силу духа и прочность».
ГЛЭМПИНГ – ПОГРУЖЕНИЕ В ПРИРОДУ
Ищете возможность полностью погрузиться в природу, не отправляясь в долгую дорогу и не жертвуя кондиционером, мягкой постелью или горячим душем? Новый вариант глэмпинга всего в трёх часах езды от Хьюстона предлагает все удобства с европейской атмосферой бутик-отеля. И это не только красиво — проект отражает растущую тенденцию.
В парке Lake Bastrop South Shore появились два ÖÖD Mirror Houses — крошечных дома со стеклянными стенами, которые позволяют находиться на первой линии к природе, не отказываясь от современных удобств.
Появление этих скандинавских домиков как нельзя кстати: глэмпинг переживает настоящий бум. Согласно отчёту Kampgrounds of America за 2023 год, почти половина американских кемперов проявляют интерес к глэмпингу, отмечая желание получить уникальное жильё и расширенные удобства. Эти зеркальные домики, появившиеся благодаря партнёрству между Lower Colorado River Authority (LCRA) и Cameron Ranch Glamping, соответствуют всем этим ожиданиям.
Эстонские братья Яак и Андреас Тийк, устав от традиционных бревенчатых домов и палаточных лагерей, основали дом ÖÖD в 2016 году. Братья задумали ненавязчивый дизайн, который позволит гостям полностью погрузиться в природу, органично вписываясь в окружающий ландшафт. Результатом стала минималистичная и роскошная сборная модульная конструкция с панорамными стеклянными фасадами от пола до потолка. Они приглашают природу внутрь, обеспечивая при этом уединение и защиту. Зеркальный фасад позволяет домикам растворяться в пейзаже, а интерьеры создают уютную и продуманную атмосферу уединения.
The Hideaway и The Bloom — последние пополнения в растущем списке уникальных вариантов размещения в парке LCRA. В каждом из домов площадью 221 кв. фут разрешено проживание с домашними животными. В каждом из них есть кровать размера «queen-size» с эффектом памяти и полноценная ванная комната с душевой кабиной. Зеркальные домики, вмещающие до двух гостей, также оснащены мини-кухней, обеденным столом и проигрывателем, что позволяет с комфортом и удовольствием наслаждаться трапезой внутри. Для гостей, предпочитающих гриль, наблюдение за звездами или отдых, на улице предусмотрены кострище, зона отдыха и газовый гриль. Стоимость бронирования начинается от $350 за ночь.
ВЫИГРЫШ В ЛОТЕРЕЮ
Техасская лотерея сообщила, что один из тех, кто выиграл джекпот Powerball почти в $1,8 миллиарда в субботу, 6 сентября, купил свой судьбоносный билет в магазине на заправке во Фредериксбурге.
Всё верно, билет, проданный в магазине Big’s 103 по адресу 11905 E. Hwy. 290 во Фредериксбурге (где находится заправка Valero), сделал кого-то невероятно богатым. Это один из двух выигрышных билетов Powerball, объявленных в субботнем розыгрыше, второй был куплен в Миссури. Это означает, что два победителя разделят джекпот в размере $1,787 миллиарда — второй по величине приз в истории лотерей США.
Победитель из Техаса, шансы которого на выигрыш джекпота составляли 292,2 миллиона к 1, выбрал вариант получения джекпота в виде наличных, согласно данным Техасской лотереи. Это означает, что он получит единовременную выплату в размере $410,3 миллиона. Если бы он выбрал аннуитетный приз, он бы получил $893,5 миллиона в течение 30 лет, при этом каждый платеж увеличивался бы на 5 процентов. Оба варианта призов, согласно Powerball, указаны до вычета налогов.
Другой техасец выиграл приз в размере $2 миллионов, угадав все пять белых шаров в режиме Power Play, что добавляет 1 доллар к цене покупки. Выигрышными номерами в субботу стали 11, 23, 44, 61 и 62, а номер Powerball — 17.
МЕДВЕДИ НА НАШЕМ ДВОРЕ
Чёрные медведи возвращаются в штат Одинокой Звезды, появляясь в самых разных местах. Недавно мужчина недалеко от Элкхарта, Восточный Техас, заметил одного на подъездной дорожке к своему дому. На прошлой неделе агентство KENS5 в Сан-Антонио сообщило о ещё одном наблюдении за чёрным медведем, на этот раз недалеко от Рио-Гранде между Ларедо и Сан-Игнасио.
Возвращение черного медведя — это хорошая новость для Техаса, где этот вид в настоящее время находится под угрозой исчезновения, что делает незаконным его убийство, ранение или поимку. Но вместе с ростом числа встреч с черными медведями возрастает и вероятность того, что больше медведей будет потеряно.
«В это время года молодые медведи покидают своих матерей и могут оказаться в необычных местах», — говорится в заявлении Департамента охраны дикой природы Техаса. Чёрные медведи, которые могут достигать 1,5-1,8 метра в длину и 60-90 сантиметров в высоту, обычно безвредны, сообщает TPWD. Тем не менее, есть несколько способов обеспечить свою безопасность, если вы увидите чёрного медведя:
- Разговаривайте спокойно и медленно отступайте от медведя, следя за ним, но не вступая в прямой контакт.
- Если к вам приближается медведь, держите руки поднятыми и кричите.
- Никогда не убегайте от медведя.
Чёрные медведи, и особенно медвежата, теперь, когда их популяция начинает расти, могут забрести в необычные места по всему Техасу. Будьте бдительны и соблюдайте меры безопасности, если увидите одного из них.
МНОГО ШУМА…
Представьте себе, что вы каждую ночь спите на взлётно-посадочной полосе аэропорта, под рев реактивных двигателей, но самолёт так и не взлетает. Или, может быть, это больше похоже на то, как будто вы часами стоите на краю Ниагарского водопада. Десятки жителей, живущих всего в одном шаге от постоянного гудения биткоин-шахты, говорят, что это их реальность.
Компания MARA Holdings, также известная как Marathon, управляет шахтой в неинкорпорированном районе округа Худ — это лишь один из ряда криптовалютных майнингов, открывшихся в Техасе в последние годы. С тех пор, как Marathon приобрела дата-центр в Грэнбери в начале 2024 года, жители выступили за меры по защите своего здоровья и средств к существованию. Они обратились с этим к властям округа. Никаких изменений. Они подали дополнительные иски. Гул не утихает.
Теперь они берут дело в свои руки, стремясь войти в состав города, который будет называться Mitchell Bend, чтобы самостоятельно регулировать криптовалютную индустрию.
С момента запуска шахты жители говорят, что страдают от чрезмерного шума. Цены на недвижимостьв этом районе упали, поэтому они не могут переехать. Но оставаться здесь означает подвергать себя бесконечному потоку шума и потенциальному риску проблем со здоровьем.
С тех пор, как биткойн-шахта переехала в этот район, жители стали сообщать о проблемах со здоровьем, связанных с шумом. В иске, поданном в EarthJustice, утверждается, что десятки жителей столкнулись с постоянной потерей слуха и изнурительным головокружением. Хотя они не могут напрямую доказать, что их проблемы со здоровьем были вызваны биткойн-шахтой, многие заметили, что они начались с началом работы шахты..
Хотя один из жителей заявил, что уровень шума на его участке достигает 71–74 децибел, а на других близлежащих участках показатели ещё выше, MARA утверждает, что уровень шума на их территории ниже установленных государством и округом норм, сообщил представитель компании. Согласно отчёту округа Худ о шуме от октября 2024 года, измерения по периметру показали, что уровень шума достигал 60–65 децибел в районах к северо-западу от шахты, к северу от электростанции Wolf Hollow II и к западу от Wolf Hollow II.
Помимо воздействия на дома и здоровье, жители говорят, что шум разрушает их спокойствие и тишину. Им слишком часто приходится включать посудомоечную, сушильную и стиральную машины, чтобы заглушить шум. Но сколько бы техники ни шумели, чистый, пронзительный гул всё равно разносится по дому.
Пока шахта гудит, повседневные дела жителей остаются прежними. Их вентиляторы постоянно работают. Они спят с включенным телевизором, чтобы заглушить шум. На следующее утро они едут на работу, чтобы немного отдохнуть от шума.
После выборов жители планируют принять постановление о шуме подобное городу Хьюстону. Согласно постановлению, уровень шума для жилых домов не должен превышать 65 децибел в дневное время и 58 децибел ночью. Для нежилых объектов установлен предел в 68 децибел в любое время суток.
Если майнинг-центр биткоинов нарушит постановление о шуме, то жители новообразованного города смогут подать уголовное дело на рассмотрение в комиссию округа.
Оставьте первый комментарий