Выпуск #507

ГАРЛЕМ, ИЛИ УТРАЧЕНО В ПЕРЕВОДЕ

Чем родной язык отличается от заливного Из книги «Обратный адрес» Перебираясь в Америку, я не беспокоился об английском. Родной язык меня  тревожил больше иностранного. Как все, кто никогда не был за границей, я знал, что […]

Выпуск #507

ЦЫГАНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В ТЕХАСЕ

С 20 по 22 сентября в пригороде Остина пройдет фестиваль GypZee Heart, организованный хорошо известной группой Flying Balalaika Brothers при поддержке Отдела культуры и искусства города Остин. Этот уникальный красочный фестиваль на открытом воздухе проводится […]

Blog

БЛОГ ЛЁЛИ ВАЙНЕР. “ЕГО ФОТОГРАФИИ ОТКРЫЛИ АМЕРИКУ”

9 сентября в Канаде в возрасте 94 лет умер выдающийся фотограф Роберт Франк. Весть о кончине мастера впервые напечатала  «The New York Times» со ссылкой на Питера МакГилла из нью-йоркской фотогалереи Pace-MacGill. Роберта Франка можно […]

Выпуск # 506

КНЯГИНЯ ГРИШКА

Конечно, русское застолье предпочитает то, что льется, но не ограничивается им. Невиданный репертуар закусок и неслыханный запас супов делает кухню России не беднее ее словесности. Беда в том, что обе плохо переводятся. […]

Выпуск # 506

СПЕКТАКЛЬ «МЫ/ОНИ» – К ГОДОВЩИНЕ БЕСЛАНСКОЙ ТРАГЕДИИ

«Не стоит бояться, это очень хорошая пьеса», – пишут создатели спектакля «Мы/Они» в сопроводительной статье к нему. Спектакль возвращает нас к трагическим событиям, случившимся в Беслане 1 сентября 2004 года, когда после захвата школы чеченскими террористами в заложниках оказались более тысячи человек. 334 из них – взрослые и дети – погибли в результате штурма, 700 были ранены. […]

Выпуск # 505

AISHEL HOUSE В ЦЕНТРЕ ХЬЮСТОНА

Иудейское религиозное движение Хабад (его еще называют любавическим) зародилось в 1772 году в Российской империи. Его основатель кабалист ребе Шенур Залман не зря дал ему такое название, что означает мудрость, понимание, знание. […]

Выпуск # 505

ВЕДУЩИЕ МОСКОВСКИЕ АКТЕРЫ В ТЕХАСЕ

25 сентября в Далласе и 26 сентября в Хьюстоне состоится антрепризный спектакль «На одном дыхании». Он был поставлен и продолжает идти в московском театре «Содружество актеров Таганки».  

  […]